Medvedji mladič, ki so ga tik pred novim letom v Nürnberg pripeljali iz Moskve, bo Flocke (Snežinki) družbo delal približno eno leto, nato pa naj bi ga premestili v madridski živalski vrt.

Takoj po prihodu v Nemčijo so medvedka, ki zaenkrat še nima imena, seznanili z leto dni staro Flocke, ki so jo vzgojili oskrbniki v živalskem vrtu, potem ko jo je njena medvedja mati zavrgla.

Flocke se je nove družbe sprva precej prestrašila, vendar pa sta se medvedja mladiča kmalu spoprijateljila in se že čez nekaj ur skupaj tudi igrala.

Oskrbniki v živalskem vrtu so ob tem posebej veseli za Flocke, ki se je kljub temu, da so jo vzgajali ljudje, naučila obnašati kot prava severna medvedka.