Te si je privoščil njen soprog. Zaradi spodrsljaja se je ministrica v nedeljo že opravičila.

"Žal mi je, da sem pri zahtevi povračila stroškov za svojo internetno povezavo po pomoti zahtevala tudi plačilo za televizijski paket," je dejala Smithova in dodala, da je, takoj ko je bila na to opozorjena, poskusila popraviti nastali položaj in bo denar za stroške ogleda petih filmov vrnila.

"Besna in ponižana"
Časnik Sunday Express, ki je razkril njeno napako, je ob tem tudi navedel vir blizu nje, ki je dejal, da je reči, da je Smithova jezna na svojega soproga, nezadostno. "Jacqui ni bilo tam, ko so se gledali ti filmi. Besna je in ponižana," je še dodal vir.

67 britanskih funtov oziroma 72 evrov vreden račun za internetno povezavo in kabelsko televizijo, ki je vključeval ogled pornografskih filmov, je Smithova predložila junija. Njen soprog Richard Timney je sicer zaposlen kot njen asistent, kar je po britanski zakonodaji dovoljeno. V nedeljo je pred njuno hišo novinarjem prebral svoje opravičilo, v katerem se je opravičil za zadrego, v katero je spravil svojo soprogo.

K. S.