Osrednja točka drame so bili Marsovci v posebnih bojnih strojih, ki so napadli ZDA. Foto:
Osrednja točka drame so bili Marsovci v posebnih bojnih strojih, ki so napadli ZDA. Foto:
Orson Welles
Orson Welles je s svojim poročanjem prepričal in tudi prestrašil milijon Američanov.

Do dogodka je prišlo na noč čarovnic 30. oktobra leta 1938, ko je bila večina ljudi doma in so poslušali radio, saj televizije takrat še ni bilo, niti v sanjah pa si niso predstavljali, s čim jim bodo postregli radijski valovi.

CBS so namreč predvajali fiktivno reportažo iz Mercury Theatra, ki jo je v prvi osebi pripovedoval mladi in neznani Orson Welles. V praksi je šlo za 50-minutno dramatizirano radijsko priredbo znanstveno fantastičnega dela Vojna svetov H. G. Wellsa (z Orsonom nista v sorodu). Zgodba govori o Marsovcih v posebnih bojnih strojih na treh dolgih kovinskih nogah, ki napadejo Zemljo, natančneje Veliko Britanijo, in iščejo dragocene surovine in doma pohajajoče zaloge pitne vode. Vojska le nemočno opazuje, kako Nezemljani rušijo mesta in dosežke naše civilizacije.

Nekateri so zgrabili celo za orožje
Na tisoče ljudi, ki so zamudili uvod, v katerem so pojasnili, da gre za fikcijo, je bilo prepričanih, da gre za resnično zgodbo. Izbruhnila je panika, nekateri so se pognali v beg, nekateri so se celo oborožili, da bi se branili pred napadajočimi Marsovci, na policiji so prejeli nešteto klicev prestrašenih prebivalcev. New York Times je na svojih straneh že naslednji dan zapisal: "Panika radijskih poslušalcev, ki so mislili, da je vojna drama resničnost". V raziskavi, ki so jo opravili desetletje po dogodku, so ugotovili, da je bilo prestrašenih okrog milijon ljudi, ki so jih posebni efekti in realističen zvok pretentali.

New Jersey je bil center dogajanja
Dramo je režiral in vodil do takrat neznani Orson Wells, ki je imel takrat le 23 let. Adaptacijo romana in scenarij za dramo je s pomočjo Wellesa in ostalih članov ekipe Mercury Theater napisal Howard Koch. Zgodba je bila prilagojena za ameriško okolje in se je dogajala v Grover's Millu v New Jerseyu, vezana je bila na trenutno vreme, dramatizacija pa je bila zastavljena kot neposreden radijski prenos invazije Marsovcev na Zemljo, zaradi česar se je drama zapisala v zgodovino medijev po načinu prikaza.

Orson Welles se je pozneje posvetil filmski režiji, igri in produkciji, za svoje delo pa je med drugim prejel tudi oskarja.

J. R.