Ameriški predsednik menda ob vsaki priložnosti uporablja dve napravi, ki mu pomagata izpeljati govore brez napak. Ena stoji na njegovi levi, druga pa na desni. Foto: EPA
Ameriški predsednik menda ob vsaki priložnosti uporablja dve napravi, ki mu pomagata izpeljati govore brez napak. Ena stoji na njegovi levi, druga pa na desni. Foto: EPA

Dal je postaviti teleprompterje, da bi z njih bral govor pred otroki. In kaj je bila tema govora? Da se v šolo nikoli ne sme nositi plonklistkov.

Jay Leno se posmehuje Obami
Julija je med Obamovim govorom teleprompter padel na tla in se zlomil. Foto: EPA

Kaj je najpriljubljenejši tehnološki pripomoček ameriškega predsednika Baracka Obame? Ne, to ni blackberry, ki je BIL njegov priljubljeni pripomoček, ko je bil še predsedniški kandidat.

Tehnološki izum, od katerega se predsednik Obama nikoli ne loči, je teleprompter, naprava za branje dolgih govorov pred kamerami pred občinstvom - v žargonu se napravi reče "trotlboben". Ameriški predsednik je menda odvisen od te naprave - od nje se ni ločil celo med govorom pred šestošolci, zaradi česar je postal tarča posmeha.

"Dal je postaviti teleprompterje, da bi z njih bral govor pred otroki. In kaj je bila tema govora? Da se v šolo nikoli ne sme nositi plonklistkov," se je Obami posmehoval komik Jay Leno, ki pa je tudi sam v tistem trenutku, kot večina drugih voditelji zadnjega pol stoletja, bral besedila s "trotlobobna".

V televizijski in v filmski industriji jih uporabljajo še od 50. let prejšnjega stoletja. Prvi ameriški predsednik, ki je bral s tega pripomočka, je bil Hervert Hoover. A tiste "predpotopne" naprave se ne morejo niti primerjati s sodobnimi "trotlbobni", kakršnega je uporabljal že George W. Bush, zdaj pa je tudi priljubljena "igrača" predsednika Obame.

Občinstvo vidi steklo, nastopajoči pa besedilo
Danes so teleprompterji tanki LDC-monitorji, nameščeni v škatli, ki stoji na tleh in iz katere se na premični palici dviga stekleni prikazovalnik, na katerem se na strani, obrnjeni h govorniku, vidi besedilo z ekrana, na drugi strani, obrnjeni k občinstvu, pa je videti kot običajno prozorno steklo.

Ameriški predsednik ima vedno dve taki napravi, postavljeni sta pred njim na levi in desni, tako da ne gleda ves čas v eno točko. Za kamero, ki ga snema naravnost, je videti, kot da govori občinstvu na levi in desni, v resnici pa človeku, ki bere s "trotlobna", le redko uspe pogledati občinstvo.

Uporaba naprave predsedniku Obami pomaga skoraj do popolnosti izpiliti njegove govore, mu pa čezmerna uporaba "trotlbobna" tudi škodi, saj nanj letijo kritike, da nima stika z občinstvom in da daje vtis, da bere tuja besedila, ne pa svojih govorov. A Barack Obama je bil znan kot dober govornik že dolgo, preden se je vselil v Belo hišo.

Obama se pošali na svoj račun
Obamovi "trotlbobni" niso je predmet posmeha tv-komikov v poznih nočnih urah in desničarskih blogerjev na spletu, na njegov račun se je pošalil tudi podpredsednik Joe Biden, ko mu je maja veter odnesel "trotlboben", s katerega je bral govor. "Kako bom predsedniku povedal, da se je zlomil njegov teleprompter? Le kaj bo zdaj storil," se je pošalil. Sredi julija se je podobno pripetilo tudi med govorom Obame, ko se je teleprompter zrušil na tla in zlomil.

Obama pa se je na svoj račun pošalil na večerji za dopisnike iz Bele hiše. "Imel sem pripravljen govor, a zdaj, ko sem tu, bi rad poskusil nekaj drugačnega. Danes vam želim spregovoriti iz zrca ... ne naučeno, ampak iz glave ..." je rekel Obama, točno v tem trenutku, pa sta se iz skrite škalte na tleh dvignila dva "trotlbona". "Dober večer. Odmor za smeh ..." je dobesedno bral Obama, tudi tisto, kar je pisalo v oklepajih. To pa je seveda sprožilo salve smeha v dvorani.

Dal je postaviti teleprompterje, da bi z njih bral govor pred otroki. In kaj je bila tema govora? Da se v šolo nikoli ne sme nositi plonklistkov.

Jay Leno se posmehuje Obami