Takrat 22-letni vojaški narednik John Gonsalves je pisal svoji materi po uradnem koncu druge svetovne vojne, piše Guardian. Pismo je ostalo neodprto, preden so ga našli v distribucijskem obratu ameriške poštne službe v Pittsburghu (USPS).

"Draga mama, danes sem prejel še eno tvoje pismo. Vesel sem, da je vse v redu. Kar se mene tiče, sem tudi v redu, dobro se razumem z vsemi. Kar zadeva hrano, je večino časa precej slaba." Pismo je končal s pošiljanjem ljubezni in poljubov: "Upam, da se kmalu vidimo."

Johnovi materi pisma ni uspelo prebrati, saj je že pokojna, toda USPS je našel naslov Johnove vdove, Angeline. 89-letnica je za WFXT-TV povedala: "Predstavljajte si to! 76 let! Preprosto nisem mogla verjeti. In njegov rokopis in vse ... Neverjetno.” Čeprav je starka preživela še ene božične praznike brez moža, so bili ti letos drugačni: "Kot da se je vrnil k meni, veste ..."

Poleg desetletja starega pisma so zaposleni pri USPS-ju poslali tudi svoje sporočilo, v katerem so napisali, da je "dostava tega pisma zanje izjemnega pomena".