Otoški policist je priprl nekega škotskega delavca iz Glasgowa, ki je po opravljenem delu na otoku čakal na trajekt, a so ga medtem zasrbeli prsti in je ukradel 60 britanskih funtov.

Ker delavec ne živi na tem otoku, je bil seveda takoj odkrit. Dobil je 400 funtov denarne kazni, prav tako pa mora poravnati ukradeni znesek. Žrtev, 75-letna ženska, je dejala, da je že res, da je šlo za malo denarja, toda take stvari se na otoku Colonsay preprosto ne dogajajo.

Hebridski otok, ki šteje le 125 prebivalcev, je eden najvarnejših britanskih krajev, saj poročajo o tem, da so ključavnice zaradi neuporabe že zarjavele. Zadnji incident, ki je bil zapisan kot kriminalno dejanje, se je zgodil leta 2004, ko je bilo ukradenih nekaj avtomobilov, a so jih nepridipravi po uporabi zapustili.