Zlatorumenega jazbečarja z imenom Stoffel so našli kot mladiča, vendar skuša vse od takrat pobegniti iz varnih zavetišč. Sprva je kot mladič izkopal 1,5 metra globok jarek v živalskem vrtu, vendar so bili temelji globoko betonirani. Nato je jazbečar iz kamnov zgradil polico in preskočil zid ter zbežal.

Na njegovo nesrečo pa je pristal v kletki z levi, kjer so ga skrbni čuvaji našli in odnesli nazaj v njegovo bivališče. Ko so iz kletke odstranili vse kamne, si je mali Stoffel pomagal s posodo za hrano, s katero je prinašal kupe zemlje in si tako ustvaril novo polico.

Jazbečar je preskočil zid in znova pristal pri levih, vendar pa je bilo to srečanje veliko bolj krvavo, tako da je bila potrebna veterinarska pomoč. Tudi poškodbe in neuspešni pobegi niso preprečili ponovnega pobega, saj je Stoffel skoraj ušel iz klinike, vendar so ga uspeli ujeti.

Glede na očitno željo po svobodi je uprava živalskega vrta Stoffla večkrat izpustila na svobodo, enkrat ga je celo dala v varstvo ljudem, vendar se je vsakič vrnil in skušal iznajti nov način bega.