Televizijska hiša ABC je prižgala zeleno luč za novo tri ure trajajočo predelavo romantične drame iz leta 1987, v kateri sta blestela Patrick Swazye in Jennifer Grey. Nedolžno mlado dekle, ki v zgodnjih 60. letih prejšnjega stoletja gre na počitnice s starši in sestro na Catskill Mountains in se tam zaljubi v učitelja plesa, bo zaigrala Breslinova, ki se je ljubiteljem filma najbolj vtisnila v spomin po vlogi v film Naša mala mis.

Na seznamu izvršnih producentov se je znašla Allison Shearmur (ki se podpisuje pod Igre lakote) in Eleanor Bergstein, ki je napisala scenarij za prvotno različico filma. Pod glasbo se bo podpisal par iz serije Glee Adam Anders in Peer Astrom.

Film Umazani ples je že več let vzbujal domišljijo ustvarjalcev, kako aktualizirati zgodbo. Leta 1988 je kratek čas na malih zaslonih živela serija, v kateri sta zaigrala Patrick Cassidy in Melora Hardin, toda doživela je polom med gledalci. Prav tako že zdaj obstaja odrski muzikal omenjenega filma.