Članicam Evropske unije in Evropskemu parlamentu je po 16 urah pogajanj in večmesečnih prerekanjih uspela uskladitev - za porabo bo namenjenih dobrih 135 milijard evrov. Ta številka je kompromis - članice so namreč želele odobrena plačila za prihodnje leto omejiti na 135 milijard evrov, Evropska komisija je predlagala milijardo več, Evropski parlament pa je zahteval 1,4 milijarde več ali 136,4 milijarde evrov.

Litovsko predsedstvo zadovoljno
Ta "dostojni" dogovor bo zagotovil investicijske priložnosti evropskim podjetjem, znanstvenikom, mestom, regijam in študentom, v času, ko je takšno investiranje zelo potrebno, je poudaril evropski komisar za proračun Janusz Lewandowski, ki ne izključuje potrebe po rebalansu v prihodnjem letu. "Dogovorili smo se o krepitvi financiranja prednostnih področij, kot so rast, delovna mesta, inovacije in človekoljubna pomoč ... Okrepili smo agencije EU-ja, ki se ukvarjajo z migracijami, azilom in nadzorom meje, pa tudi evropske organe za finančni nadzor," so poudarili v litovskem predsedstvu.

Dogovor bo tudi utrl pot parlamentarni potrditvi večletnega proračuna za obdobje 2014-2020. Če kompromisa o letnem proračunu ne bi bilo, namreč parlamentarni odbor za proračun v četrtek zelo verjetno ne bi glasoval o večletnem proračunu, kar bi povzročilo tudi nove zamude z glasovanjem na plenarni seji.

EU je prestala v preteklem letu vrsto proračunskih bitk, kar je pred začetkom novega večletnega finančnega obdobja običajno. A čas se izteka, na kocki je verodostojnost. "Če se Evropa ne more dogovoriti o svojem proračunu, pošilja napačna znamenja," je opozoril irski predstavnik Brian Hayes.

Sredstva tudi za prizadete v poplavah
Dogovor o proračunu za prihodnje leto je bil odvisen tudi od dogovora o rebalansu proračuna za letos. Pogajalci so se dogovorili, kako bodo zagotovili 400,5 milijona evrov za evropski solidarnostni sklad v pomoč Nemčiji, Avstriji in Češki pri odpravljanju s posledic poplav ter Romuniji pri odpravljanju posledic suše.

Dogovor o proračunu sicer ni bil dosežen s soglasjem. Proti so glasovale Velika Britanija, Danska, Nizozemska in Švedska, ki so se zavzemale za še bolj asketski proračun. Že temu je sicer Unija močno zategnila pas. Proračun za leto 2014 je namreč za več kot devet odstotkov lažji od letošnjega. Odobrena plačila so za 9,4 odstotka nižja.

Še ločeno potrdilo
Po tem dogovoru morata proračun zdaj obe strani še ločeno potrditi. Predvidoma bosta to storili naslednji teden, ko se od Evropskega parlamenta pričakuje tudi potrditev večletnega proračuna za obdobje 2014-2020. Članice bodo dogovor po pričakovanjih formalno zapečatile 19. novembra, parlament pa dan pozneje.

Slovenijo je v pogajanjih zastopal veleposlanik pri EU-ju Rado Genorio.