če veš, kam se moraš obrniti, lahko v Iraku dobiš tudi izvrsten smoothie. Foto:
če veš, kam se moraš obrniti, lahko v Iraku dobiš tudi izvrsten smoothie. Foto:
Salam Pax
Ko ti gre za nohte, ti še vedno preostane črni humor, se zaveda Salam Pax.
Paxova knjiga zahodu odpira okno v iraški vsakdan.

Ta bo gledalce odnesel v Bagdad, kjer živi še ne 30-letni iraški arhitekt, ki je svoje zapiske v spletnem dnevniku pod imenom Salam Pax začel objavljati leta 2003. Dnevniški zapisi, zbrani pod naslovom Where is Raed? (Kje je Raed?), so na Otoku najprej izhajali kot podlistek v enem od časopisov, nato pa so našli založnika in v Veliki Britaniji lahko utrinke iz vsakdanjega življenja najprej pod Sadamovo diktaturo, nato pa pod zavezniško okupacijo prebirajo tudi v klasični obliki, na papirju.

Film bo režiral Marc Evans, režiser filmov My Little Eye in Snowcake, scenarij za izdelek pa bo po Paxovem blogu napisal Ross Klavan, soavtor filma Tigerland, za katerega je zaslužen tudi Joel Schumacher. Tako scenarist kot režiser sta se znašla pred zahtevno nalogo, kako iskren in zelo duhovit spletni dnevnik verno prestaviti tudi na film.

Os iskanja smoothiejev do skrivanja pred tajno policijo
V blogu namreč Salam Pax z veliko topline, včasih pa tudi na huronsko smešen način opisuje vsakdanje življenje pod diktatorstvom, spore s tajno policijo, ilegalno nakupovanje plošč, posledice ameriške t. i. šokiraj in ustrahuj politike, in svetuje, kje v povojnem Bagdadu kupiti najboljši smoothie - pijačo, narejeno iz jogurta, mleka ali sladoleda in najrazličnejših vrst sadja.

Izziv za filmarje
"Insajderske vojne zgodbe največkrat pišejo borci. Salam pa piše popolnoma drugače. Njegovi zapiski govorijo o tem, kakšno je življenje, ko na tvoja vrata potrka vojna. Že samo to, kako mu uspe v liberviziji, kot ji pravi sam, ohraniti smisel za humor, je čudež sam po sebi. Mogoče pa je prav smisel za humor razlog, zaradi katerega je lahko ohranil trezno glavo. Kakor koli že, njegov blog je navdušujoče gradivo in hkrati idealna priložnost - in izziv - za nas filmarje," je dejal režiser filma, ki ga bodo začeli snemati jeseni.

Režiser izvirniku ne bo delal sramote
Katherine Butler, vodja studia FilmFour, ki je prevzelo produkcijo filma, je nad sporazumom in snemanjem filma še bolj navdušena. "Fantastično je najti scenarij, ki te odnese naravnost v središče vojnega Bagdada, za vodiča pa imate domačina, ki zna pisati s takim žarom, polnim črnega humorja, da bralcem - in zdaj gledalcem - ponudi izjemen in popolnoma univerzalen pogled na mladinsko subkulturo sodobnega Iraka." Butlerjeva pa je prepričana tudi, da režiser izvirniku ne bo delal sramote - njegova energija, človečnost in vizija bodo zares zabavno in ganljivo zgodbo ponesle v življenje.