V izvirniku je leta 1977 zaigral Anthony Quinn, ki je upodobil Mohamedovega strica. Foto: EPA
V izvirniku je leta 1977 zaigral Anthony Quinn, ki je upodobil Mohamedovega strica. Foto: EPA
Zgodba filma se bo osredotočala predvsem na Mohamedovo potovanje iz Meke v Medino. Foto: EPA

Kmalu naj bi začeli snemati film The Messenger of Peace, ki bo priredba drame The Message iz leta 1977, v kateri je nastopal Anthony Quinn kot Mohamedov stric. Najnovejši izdelek bo, tako kot je nekoč že izvirnik, življenje in čas preroka prikazal ob vsem spoštovanju islamske vere in tako v filmu ne bo zaslediti Mohamedove podobe ter glasu.

Star koncept z novo tehnologijo
Za filmom stoji producent Oscar Zoghbi, ki pravi, da se bodo projekta lotili z vsem spoštovanjem do prvega filma. "A filmska tehnologija se je od 70. let precej razvila in jedro prvega filma bomo v novem izdelku oživeli z modernimi tehnologijami," je povedal Zoghbi. Režije najnovejšega projekta se bo lotil Moustapha Akkad, scenarist pa je Ramsey Thomas. Slednji pravi, da je v 21. stoletju prisotna velika potreba po filmu, ki popelje gledalce po poti, ki je vodila k rojstvu islama.

Prvi film pospremili protesti
Napačna prepričanja, da je Quinn v filmu iz leta 1977 upodobil samega Mohameda, so v ZDA takrat pripeljala do protestov, v katerih sta umrla dva človeka. V resnici je preroka v filmu predstavljal umirjen zvok orgel, v prizorih, kjer je bil prisoten, pa je bilo dogajanje predstavljeno z njegovega zornega kota.

V zadnjih letih so upodobitve preroka Mohameda sprožile kar nekaj protestov. Najbolj je odmeval odziv na karikature, ki so jih objavili v danskem časopisu leta 2006. Letos so v Veliki Britaniji zaradi strahu, da bi prišlo do izgredov, preložili objavo romana o Mohamedovi nevesti.

M. K.