Pred milijoni gledalcev je igralec odprl ovojnico, nekaj časa vzdrževal dramatično (ali pa le negotovo) tišino in nato list predal svoji nekdanji soigralki, ki je razglasila zmago muzikala Dežela La La. Sledil je edinstven zaplet v oskarjevski zgodovini. Ekipa z režiserjem Damienom Chazellom na čelu se je zgnetla na oder in se lotila svojih zahval, a po vrvežu v ozadju je bilo jasno, da je nekaj narobe.

Producent Dežele La La Jordan Horowitz je pozneje v zaodrju pojasnil: "Tipi s slušalkami na glavi so začeli dirjati okrog. Vzeli so ovojnico, ki sem jo dobil v roke: v njej je bilo napisano ime Emme Stone. Jasno je bilo, da ni vse v redu. Začeli so iskati ovojnico z najboljšim filmom. Nihče ni vedel, kje je. Nato se je pojavila. Odprli so jo vpričo mene in pisalo je Mesečina, zato sem jo zagrabil. Nekako sem moral popraviti situacijo."

Horowitz se je prebil do mikrofona in razglasil: "Prišlo je do napake. Mesečina, vi ste zmagali za najboljši film. Ne šalim se."

Kaj se je torej zgodilo?
Vpeljana praksa narekuje, da računovodje podjetja PricewaterhouseCoopers sestavijo dva kompleta ovojnic z imeni dobitnikov oskarjev. Med podelitvijo na vsaki strani odra stoji en pomočnik. Ovojnice izmenično podajata podeljevalcev, odvisno od tega, s katere strani zaodrja se podajo pod žaromete.

Emma Stone je v zaodrju povedala, da je, medtem ko je Beatty naznanjal letošnjega velikega nagrajenca, kartico, na kateri je bilo zapisano njeno ime, ves čas držala v rokah. Tako se je pojavilo vprašanje, kako je mogoče, da sta v igri dve ovojnici z enako vsebino.

Zdaj vemo, da polovica ovojnic vsako leto ostane zaprtih in jih po naznanitvi vseh nagrajencev za nekaj časa shranijo na skrivni lokaciji. Po koncu slavja pa vse neuporabljene ovojnice in kartice z imeni zmagovalcev uničijo.

Brez pojasnil, za zdaj le opravičila
Za zdaj še ni uradne razlage, zakaj je Warren Beatty v roke dobil napačen list papirja. Doslej je podjetje PricewaterhouseCoopers podalo le uradno opravičilo: "Iskreno se opravičujemo Mesečini, Deželi La La, Warrenu Beattyju, Faye Dunaway in televizijskim gledalcem za napako, do katere je prišlo med razglasitvijo najboljšega filma. Podeljevalcem je bila pomotoma izročena napačna ovojnica in napaka je bila popravljena takoj, ko smo jo opazili. Trenutno ugotavljamo, kako je do tega lahko prišlo, in globoko obžalujemo, da se je to zgodilo. Cenimo taktnost, s katero so situacijo rešili nominiranci, Akademija, ABC in Jimmy Kimmel."

Zmagoslavje je imelo za ekipo Mesečine grenak priokus. "Videl sem Jordanov obraz in jasno mi je bilo, da se nekaj dogaja," je pozneje obnovil režiser Barry Jenkins. "Prešinilo me je milijon občutkov, ampak vedel sem, da bo to, kar bo povedal, resnica, kajti ozrl se je proti meni in takrat sem ga hotel samo objeti."

"Nisem hotel nekomu nečesa odvzeti"
Tudi igralec Mahershala Ali je imel mešane občutke: "Ko sem videl varnostnike in to, da je bil trenutek zmagovalne ekipe zmoten, me je res zaskrbelo. Razglasitev, da smo zmagali, me je vrgla, in to močno. Nisem hotel iti na oder in nekomu nečesa odvzeti. V takem trenutku je zelo težko občutiti radost." Dodal pa je, da "imamo vsi, ki smo dobili to priznanje, neverjetno srečo. To je nekaj izjemnega."

Jordan Horowitz glede vsega skupaj ohranja mirno kri. "Poglejte, dobili smo šest oskarjev," je komentiral za The Hollywood Reporter. "Film je bil kritiška in finančna uspešnica. Bila je divja vožnja, ki se je končala spektakularno."

Congrats to Oscars telecast director M. Night Shyamalan.

— Tim Siedell (@badbanana) February 27, 2017

Ryan Gosling is all of us when Moonlight was revealed as the true winner of Best Picture. #Oscars pic.twitter.com/wbReWJKW04

— Nerdy Wonka (@NerdyWonka) February 27, 2017

You know what the problem is -- millions of Academy members voted illegally.

— Seth MacFarlane (@SethMacFarlane) February 27, 2017

If there's one thing that's truly American, it's our peaceful transfer of power from one #BestPicture winner to another. #Oscars

— Randi Mayem Singer (@rmayemsinger) February 27, 2017

Warren Beatty pulled off the coveted and rarely executed reverse Kanye

— Mazel Tov Cocktail (@AdamSerwer) February 27, 2017