Film je režiser Rob Marshall posnel po delu Arthurja Goldena, mnenja o filmu pa so bila bolj neenotna kot o knjigi. Na Japonskem so bili najbolj nezadovoljni s tem, da je pri filmu, ki obravnava izrazito japonsko temo in se dogaja na Japonskem, sodelovalo bolj malo domačih ustvarjalcev.

V glavnih vlogah se predstavljajo: kitajski igralki Dziji Džang in Li Gong, japonski igralec Ken Vatanabe in malezijska igralka Michelle Yeoh. Režiser filma, ki se lahko pohvali tudi z oskarjem (za film Chicago), se je lotil zelo globalno zastavljenega projekta. Kitajske igralke nastopajo kot japonske gejše, prizore iz čajnic v Kjotu so posneli v Kaliforniji, v osnovi hollywoodski film pa je nastal z azijsko igralsko zasedbo.

Neprepoznavno?
Tako je neki obiskovalec premiere iz Japonske dejal, da gejše plešejo nek čuden, neprepoznevem ples, ki je videti tako, kot da bi nastopale v enem od losangeleških striptiz klubov, prav tako pa naj bi osvetlitev in posebni učinki bolj spominjali na sodobni Las Vegas, kot na Kjoto, kakršen je bil nekoč.

Še bolj ostre kritike so prišle iz Kitajske, kjer je ideja, da bi kitajske igralke nastopile v vlogi gejše, za mnoge nesprejemljiva, predvsem zaradi japonske okupacije nekaterih predelov kitajskega ozemlja med letoma 1931 in 1945. Tako so se kitajske igralke, ki so sodelovale pri projektu, znašle v nemilosti dela kitajske javnosti. Film bo sicer v kinematografe po ZDA prišel 9. decembra, dan za tem pa ga bodo lahko videli tudi ljubitelji filma na na Japonskem.