Kitajski režiser Vong, ki so ga pred leti zaradi njegovih filmov, v katerih je mrgolelo borilnih veščin in kitajskih gangsterjev, imeli za "resnično hongkonško filmsko odkritje", trdi, da so njegovi filmi bolj všeč tujcem kot Kitajcem.

Stari znanec (in nagrajenec) Cannesa
Da Zahod Vonga zelo spoštuje, dokazuje več stvari. 48-letni režiser je prvi kitajski filmar, ki bo imel čast odpreti 60. filmski festival v Cannesu. Predstavil bo svoj prvi film v angleškem jeziku, Moje borovničeve noči. Vong je bil tudi prvi kitajski režiser, ki je predsedoval canski žiriji - načeloval ji je lani - ter prvi kitajski režiser, ki je na festivalu na Azurni obali dobil nagrado za najboljšega režiserja. Uspelo mu je leta 1997 s filmom Srečna skupaj, ki pripoveduje zgodbo o dveh kitajskih homoseksualcih, ki živita v Buenos Airesu. Leta 2000 je Vong posnel ljubezensko dramo Razpoložena za ljubezen, ki mu je prinesla še več filmskih nagrad in tudi nominacijo za zlato palmo.

Kitajci ga nimajo radi
A kljub vsem tem uspehom Vongovi filmi na Kitajskem niso uspešni. Kitajski mediji režiserja predstavljajo kot ekscentričnega in težavnega ustvarjalca, ki naj bi filme delal brez scenarija ali celo brez predhodne ideje. "Vongovi filmi v kinodvoranah niso uspešni, ker niso po okusu Hongkonžanov. Večino gledalcev zanimajo komercialni filmi, polni posebnih učinkov. Vongovi filmi se jim zdijo zato dolgočasni," pravi neki hongkonški filmski kritik.