Dixie Chicks so se iz ameriškega predsednika ponorčevale iz koncerta v Londonu leta 2003. Sledilo je opravičilo, a zdaj ga Natalie Maines jemlje nazaj: "Ne čutim več, da bi mu dolgovala kakršno koli opravičilo." Ko so dekleta leta 2003 igrala v Londonu, je občinstvo lahko slišalo: "Samo toliko, da veste. Sram nase je, da je predsednik Bush iz Teksasa." Iz Teksasa prihajajo namreč tudi Dixie Chicks.

Opazka se je nekaterim zdela tako huda, da so Natalie celo grozili s smrtjo, dekleta so se sprla z nekaterimi drugimi country pevci in niso bila več tako priljubljena.

Članica skupine Emily Robinson je povedala, da je takoj vedela, da opazka ne bo šla mimo neopažena. "Saj ne, da se takrat nisem strinjala z Natalie, ampak vedela sem, da se bo nekaj skuhalo," je pojasnila. Nekdanja članica Martie Maguire pa je Natalijino izjavo označila za blagoslov: "Rajši imam, da nas posluša malo ljudi, ki razumejo, za kaj gre, kot pa da našo zgoščenko nekdo vtakne v predvajalnik in nas čez pol ure zamenja z glasbo nekoga drugega."