Deklica, ki je bila rojena za to, da bi bolno sestro ohranjala pri življenju, se po trinajstih letih upre. Foto: Učila
Deklica, ki je bila rojena za to, da bi bolno sestro ohranjala pri življenju, se po trinajstih letih upre. Foto: Učila
Jodi Picoult
Jodi Picoult medtem v ZDA predstavlja že svoje najnovejše delo, The Tenth Circle.

Roman Rojena iz tvojega življenja (komu je morda bolj ostal v spominu naslov izvirnika, My Sister's Keeper) je za založbo Učila International prevedla Neža Božič, uredila pa Branka Fišer. Zgodba se podaja v sivo območje meja med človekovo pravico do odločanja o lastnem življenju in njegove odgovornosti do ljubljenih oseb. Dogajanje se vrti okrog sester Anne in Kate; ko slednja zboli za levkemijo, je njeno edino upanje na rešitev presaditev sestrine ledvice. Tukaj nastane presenetljiv zaplet: ni bolna Kate tista, ki ne bi hotela sprejeti sestrine žrtve; Anne se sklicuje na pravico, da sama odloča o svojem telesu, in sodelovanje zavrne.

Družina, neizčrpna jama "težkih" vprašanj
Jodi Picoult je s svojim delom radikalno posegla na tabuirano področje, kjer se neločljivo prepletajo ljubezen, etika in morala. Picoultova tako ostaja zvesta svoji priljubljeni tematiki, razkrivanju mehanizma zapletenih vezi, ki nas priklepajo na ljudi okrog nas. Štiridesetletna pisateljica, ki se že vrsto let preživlja kot samostojna umetnica, je svojemu literarnemu prvencu Songs of the Humpback Whale od leta 1992 dodala še 12 romanov.

Teorije zarote na plan!
V založbi Učila pa so te dni sklenili ponuditi priložnost še neuveljavljenim piscem: razpisali so natečaj za najboljši (še neobjavljeni) politični triler in erotični roman. Teksti, ki bodo prestali sito trojice žirantov, ki jo sestavljajo Mojca Benedičič, Samo Rugelj in Marcel Štefančič, se bodo potegovali za prvo nagrado - milijon tolarjev. Drugo in tretje mesto bosta nagrajena s tristo oziroma dvesto tisočaki, zmagovalni roman pa bo izšel tudi v knjižni obliki. Za pisanje imate čas do 15. septembra, nagrajenci pa bodo predstavljeni novembra, na 22. knjižnem sejmu v Ljubljani.