Kiran Desai je prvih 14 let življenja preživela v Indiji, potem pa se je družina izselila v Veliko Britanijo in pozneje v ZDA. Foto: AP
Kiran Desai je prvih 14 let življenja preživela v Indiji, potem pa se je družina izselila v Veliko Britanijo in pozneje v ZDA. Foto: AP

Roman The Loneliness of Sonia and Sunny (Osamljenost Sonie in Sunnyja) bo septembra izšel pri založbi Hogarth (pod okriljem založniške skupine Random House). Pri Hogarthu so knjigo opisali kot "velikopotezno pripoved" o dveh Indijcih, ki se skušata prebiti v Ameriki, pri tem pa nanju vplivajo tako zasebne kot zgodovinske silnice.

"Skozi prizmo komedije in prek zgodbe o večno nerazrešeni romanci med dvema sodobnima Indijcema Osamljenost Sonie in Sunnyja tematizira vzhodnjaške in zahodnjaške predstave in pojavne oblike ljubezni in osamljenosti, ki se odvijajo v geografski in čustveni pokrajini sodobnega globaliziranega sveta," je o svojem romanu v izjavo za javnost zapisala Desai. "Mislim, da se roman lahko dokoplje do gole resnice o tem, kaj ljudje na tihem razmišljajo."

Danes 53-letna Kiran Desai se je že leta 1998 predstavila s knjigo Hullabaloo in the Guava Orchard, komično pripovedjo o mladeniču, ki sklene živeti na drevesu. Osem let pozneje je svetovni uspeh in priznanje prinesel roman Dediščina izgube. (V slovenščini je v prevodu Alenke Moder Saje izšel leta 2007.) V romanu, postavljenem v čas boja Nepalcev za neodvisnost, spremljamo dve vzporedni zgodbi; ena se odvija v vasici ob vznožju Himalaje, druga v Združenih državah. V prvi srečamo izobraženega, upokojenega sodnika, njegovo vnukinjo in kuharja, v drugi pa kuharjevega sina, ki je nezakoniti priseljenec v New Yorku. Pisateljica splete pripoved o iskanju identitete v razpoki med Vzhodom in Zahodom, o tragiki preseljevanja in njenih krutih posledicah. Roman je bil nagrajen tako z Bookerjevo nagrado kot tudi z nagrado Nacionalnega združenja literarnih kritikov. S 35 leti je Kiran Desai postala najmlajša pisateljica z Bookerjevo nagrado.

Urednik novega romana David Ebershoff je v izjavi za javnost napovedal, da se lahko veselimo "obsežne pripovedi o več generacijah, romana, ki je prežet z enako mero čustev in inteligence".