KNJIGE PREDVSEM ZA MLADE

Nove izdaje Mladinske knjige

Zadnji paket štirih novosti Mladinske knjige je namenjen predvsem mladim bralcem, vendar bodo uživali tudi starejši.

Zlasti knjiga Zlato srečo nosimo, vsem ljudem jo trosimo: 24 pesmic, pravljic in ugank za božično-novoletni čas sprva daje vtis, da je urejena za otroke, a zlasti z odlomkom iz Krsta pri Savici naslavlja tudi odrasle. Podobna dvoživka je tudi kompilacija Komadi: 111 pesmi za mlade in njim podobne, medtem ko bodo po romanih Na drugi strani Neli Kodrič in Ognjeni pesmi Williama Nicholsona posegli predvsem mlajši bralci.

Do sedaj brez reflekcije o sodobnih fantastičnih romanih
Ognjeno pesem, zadnji del znanstvene trilogije Ognjeni veter, je prevedel Jakob J. Kenda, ki je tudi avtor spremne besede. Posvetil se je predvsem tematiki sodobnih mladinskih fantastičnih romanov, ki jih pri nas še nihče ni podrobneje obdelal, čeprav so v zadnjem času zelo popularni na primer trilogija Gospodar prstanov in Hobit.

Tretji roman Kodričeve
V mladinskem romanu Na drugi strani se prepletata sodobno življenje osmošolca Svita in navidez domišljijska resničnost vojnih časov, kjer je življenje povsem drugačno. Gre za tretji roman Nele Kodrič, ki je za knjigo Lov na zvezde leta 1995 prejela Levstikovo nagrado.

Od Župančiča do zasedbe Zmelkoow
V kompilaciji Komadi: 111 pesmi za mlade in njim podobne je Andrej Ilc zbral poezijo, namenjeno predvsem tistim, ki se je sicer rajši izogibajo. V zbirko, za katero se mu izraz antologija ne zdi pravi, je vključil tudi avtorje, kot so Bertolt Brecht, Alojz Ihan, Joni Mitchel, Bruce Springsteen in Zmelkoow, medtem ko jo začenja delo Anne Ahmatove, končuje pa poezija Otona Župančiča.

Božič za vse okuse
Še ena zbirka, ki jo je izdala Mladinska knjiga, pa povezuje poezijo, pravljice in uganke. Anja Štefan, ki jo je uredila, je vanjo skušala vključiti besedila in ilustracije, ki bi odražala božično razpoloženje, pri tem pa se ni omejila na določeno doživljanje vzdušja, ampak je želela ustreči čim več ljudem. Zbirka tako prinaša besedila ljudke umetnosti in avtorskih besedil, ki so že bila objavljena v knjigah ali revijah. Štefanova je vključila tudi pravljico Božični večer s Piko Nogavičko, ki jo je Astrid Lindgren napisala v 50. letih, ter med drugim dela Janeza Bitenca, Kristine Brenkove, Svetlane Makarovič in Leva Tolstoja.