Knjiga Zaljubljeni slovar Španije govori o Španiji včeraj in danes. Po mnenju žirije, ki je Castillu nagrado podelila v Parizu, je avtor čisti Mediteranec, ki je napisal zelo osebno knjigo. Castillo se je rodil leta 1933 v Madridu francoskemu očetu in španski materi, s katero je zbežal iz Španije, a ga je nato zapustila. Mediteranski center za književnost, ki nagrado podeljuje za knjigo z mediteransko tematiko ne glede na žanr, je avtorju izročil tudi 5.000 evrov denarne nagrade.