Eden najpomembnejših književnikov Nigerije in Afrike Osundare se je že predstavil v Društvu slovenskih pisateljev, danes bo v Cankarjevem domu bral svojo poezijo, v četrtek pa predaval o sodobni nigerijski literaturi.

V nadaljevanju programa v Cankarjevem domu se bo Osundare v nedeljo predstavil na literarnem večeru z gansko pisateljico Ammo Darko in s pisateljico Sonjo Porle, 29. marca pa bodo vsi trije sodelovali tudi na okrogli mizi Odpisani imperij, na kateri bodo razpravljali o prihodnosti in preteklosti afriške literature.

Pri Cankarjevi založbi bosta ob tej priložnosti izšla tudi slovenska prevoda izbranih pesmi Niyija Osundareja Zgovorno darilo in zbirka kratkih zgodb Vse šteje Ame Ate Aidoo.

Literat anglofonskega izraza
Niyi Osundare se je rodil leta 1946, prvo pesniško zbirko, Songs of the Marketplace, pa je izdal leta 1983. Osundare, ki je študiral v Veliki Britaniji, Kanadi in Nigeriji, deluje tudi kot esejist in dramatik, njegov jezik je bogat, slikovit in tekoč, v ospredju njegovega pisanja pa so motivi iz podeželja. Med njegove najbolj znane pesniške zbirke sodijo Sing of Change, Moonsong, The Eye of the Earth in Midlife. Literarni kritiki njegovo poezijo označujejo za dinamično, v njej pa se poznajo tako sledi afriške tradicije kot tudi evropske pesniške izobrazbe. Za svoje delo je pesnik prejel več nagrad, med njimi tudi najbolj prestižno afriško književno nagrado nomo. Trenutno deluje tudi kot profesor na oddelku za anglistiko Univerze v Ibadanu, predava pa tudi v New Orleansu.