Srbska in slovenska izdaja Mazzinijevega romana Telesni čuvaj. Foto: Klett/Beletrina
Srbska in slovenska izdaja Mazzinijevega romana Telesni čuvaj. Foto: Klett/Beletrina

Prvo mesto so dodelili izboru del Umberta Eca. Roman Telesni čuvaj je v Srbiji izšel lani pri založbi Klett pod naslovom Hanin telohranitelj v prevodu Ane Ristović. V zbirki Beletrina Študentske založbe je roman Telesni čuvaj izšel leta 2000. Poleg srbščine je bil preveden še v nekaj drugih jezikov, lani pa je distribucijo romana po ZDA prevzela znamenita založba Random House.

Mafijski boter za protiuslugo izolira pošast
Glavni junak Mazzinijevega romana je bil rojen kot spaka. Telo po moči in postavi spominja na gorilo, obraz po dlakavosti in močnih čekanih pa na glavo divjega prašiča. A kaj naj človek, katerega razum je nadpovprečen, stori s takim telesom? Pomaga mu lahko le mafijski boter, ki ima dovolj denarja, da pošast izolira. A nič ni zastonj. Prišel je trenutek, ko mora spaka poplačati uslugo. Vrniti se mora med ljudi in za en teden postati telesni čuvaj, piše na spletni strani knjige.

Miha Mazzini je avtor 12 knjig, ki so izšle v osmih jezikih. Njegova dela so bila uvrščena v nekaj antologij, zanje pa je prejel tudi več nagrad. Med drugim je avtor filmskih scenarijev, poskusil pa se je tudi kot režiser in predavatelj pisanja filmskih scenarijev.

A. K.