Tamar je zgodba o skrivnosti in preživetju. Foto:
Tamar je zgodba o skrivnosti in preživetju. Foto:
Philip Pullman
Med bolj znanimi dobitniki Carnegiejeve medalje je avtor trilogije Njegova temna tvar. Foto: EPA
Mladi bralci
Zmagovalcu gresta medalja in čast, bralcem pa za 500 funtov novih knjig. Foto: EPA

V svojem drugem delu Peet bralce povabi na razpletanje klobčiča, v katerega se zaplete najstniško dekle, ko odkrije zgodbo o dveh moških, ujetih v skrivne misije v drugi svetovni vojni. Podelitev nagrade je angleški pisatelj izkoristil za poziv k večji strpnosti in hvaljenje branja, k čemur je pozval tudi Busha in Blaira.

"Branje je protifundamentalistično. Fundamentalizem - kakršne koli vrste že - je oblika nepismenosti, in sicer v pomenu, da zahteva branje ene same knjige," je politiko in književnost povezal Peel, ki je soj luči, ki so se vanj usmerili ob podelitvi nagrade, izkoristil tudi za kritziranje ameriške in britanske zunanje politike.

Treba je brati Swifta
Voditelja zavezniških držav je pozval, naj prebereta delo The Battle of the Books, ki ga je Jonathan Swift napisal že pred tremi stoletji. Posebne pozornosti vredne se mu zdijo njegova dela o "kolateralni škodi", ki nastane, kadar se razvname bitka zaradi pisane besede, proti kateri se nekateri poskušajo boriti z ognjem in mečem. Predsednika bi lahko ugotovila tudi, da za bitko s fundamentializmom že obstajajo "prave orožarne za množično izobraževanje. Reče se jim knjižnice," je opomnil dobitnik medalje.

Peelovih del v slovenščini še ni
Za ugledno britansko nagrado za otroško in mladinsko književnost so bili nominirani še David Almond, Frank Cottrell Boyce, Geraldine McCaughtream in Jan Mark. V slovenščino ni prevedeno še nobeno izmed obeh del zmagovalca nagrade, ki jih imata v svojih vitrinah med drugih tudi že Terry Pratchett in Philip Pullman. Bralci, ki jim angleščina ni tuja, pa so lahko prebirali že tudi Peetov prvenec Keeper, v katerem se loteva najpomembnejše postranske stvari na svetu, o nogometu pa govori tudi njegov treji roman The Penalty, ki bo izšel septembra.

Nagrada, od katere imajo največ bralci
Carnegiejeve medalje podeljujejo od leta 1936, okrog vratu pa jo obesijo avtorju, ki je v zadnjih letih izdal najboljše delo, namenjeno otrokom in mladim. Pogoja za nominacijo sta dva: knjiga mora biti napisana v angleščini, iziti pa mora na Otoku. O najboljšem delu presoja zbor 13 knjižničarjev, ki odloča tudi na podlagi mnenj, ki jim jih posredujejo šole. Nagrada je bolj ali manj ugledna, saj zmagovalec dobi zlato medaljo in ček za 500 funtov, ki jih mora za nakup knjig podariti izbrani javni ali šolski knjižnici.