Pisatelj je umrl za posledicami infekcije, ki jo je dobil v bolnišnici, kamor je bil sprejet zaradi zlomljenega kolka. Cabrera Infante, ki velja za enega najpomemnejših sodobnih literatov špansko govorečega sveta, je zadnjih 40 let živel v izgnanstvu v Londonu, saj je bil velik nasprotnik Castrovega režima na Kubi.

Kubanski Ulikses
Za njegovo najpomembnejše delo štejejo roman Trije žalostni tigri, ki se dogaja v zadnjih mesecih diktature Fulgencia Batiste na Kubi, preden jo je leta 1959 zrušil Castro. Roman so označili kot Ulikses s kubanskim pridihom, v njem pa avtor z igrivim jezikom pred bralcem poustvarja kulturno in glasbeno življenje v predrevolucionarni Havani. Po tem romanu so lani posneli tudi film The Lost City, ki ga je režiral Andy Garcia, v njem pa sta zaigrala tudi Dustin Hoffman in Bill Murray.

Njegova žena, igralka Miriam Gomez, je dejala, da je pisatelj umrl daleč od svoje domovine, vendar pa je bil zato brez gospodarja. V sebi je nosil Kubo, njegova Kuba pa zdaj ne obstaja več, je še dodala.

Razočaranje nad revolucijo
Cabrera Infante je kot mlad intelektualec in filmski kritik Castrovo revolucijo podprl, ko pa se je nova oblast začela usmerjati proti komunizmu, posledica česar je bila tudi cenzura, je bil pisatelj razočaran in je zapustil Kubo. Nekaj let je bil kubanski kulturni ataše v Bruslju, leta 1965 pa je ta položaj zapustil in si uredil življenje v izgnanstvu v Veliki Britaniji.