Britanske avtorje, ki jih je mogoče prebirati v antologiji, so izbrali Diran Adebayo, Miriam Drev in Polona Glavan, zadnji sta prispevke tudi prevedli. V antologiji so tudi dela Gerarda Woodwarda (Mleko), Zadie Smith (Martha, Martha), Sarah Waters (Naklonjenost), Andrewa O'Hagana (Alfredo) in Ali Smith (Maj). Za večino avtorjev, predstavljenih v antologiji, bo to prvi prevod njihovega dela v slovenščino.

Miriam Drev je izbor sodobnih britanskih proznih piscev za antologijo označila kot preglednico iz stopajočih aktualnih pisav z britanskega literarnega prizorišča. Dodala pa je še, da so pri izboru prispevkov za antologijo upoštevali več kriterijev, kot so poustvarjanje britanske pripovedne tradicije, iznajdljiva raba in raziskovanje pisateljskega glasu.

Dela zadnjih petih let
Besedila so zajeta iz zbirk novel, nekaj pa je tudi v sebi zaključenih odlomkov iz romanov, ki so bili objavljeni v zadnjih petih letih. Prav to obdobje je bilo za britansko književnost v marsičem prelomno. Izbrana besedila pa so predvsem ilustrativni primeri slogovnih, tematskih in kulturnih značilnosti tega obdobja.

Pri Študentski založbi so do sedaj že pripravili antologiji irske (Kri in voda, 1998) in škotske kratke proze (Glas, Apokalipsa 2003).