Dramo, ki je tokrat doživela krstno izvedbo na slovenskih odrih, je režiral Eduard Miler. Napeto in z nepričakovanimi obrati strukturirano zgodbo, ki meji že na psihološki triler, na odru poustvarjajo Darja Reichman, Peter Musevski in Vesna Slapar. Režiser Miler je poskrbel tudi za kostumografijo in glasbo, slovenski prevod je delo Zdravka Duša, dramaturginja je Žanina Mirčevska, scenograf Branko Hojnik, lektorica Barbara Rogelj in masker Matej Pajntar.

Napeta zgodba s presenetljivimi obrati
Zgodba drame se začne z zdravnikom Richardom, ki pripelje v svojo hišo dekle, ki jo je našel nezavestno ob vaški cesti. Njegova žena je najprej presenečena, nato pa se začne spraševati ali bi mož v hišo pripeljal tudi starega pijanca, če bi ga našel na cesti. Ob tem mož vztrajno trdi, da je bila to edino, kar je lahko storil, in da je bila pomoč dekletu njegova dolžnost. Dogajanje pa zakomplicira že naslednji prizor, v katerem se dekle zbudi in izkaže se, da moža pozna, njen prihod v hišo pa očitno še zdaleč ni bil zgolj posledica naključnega spleta okoliščin.

Lani z dramo Kruto in nežno
Med najbolj znanimi Crimpovimi deli, ki so bila krstno uprizorjena v gledališču Royal Court v Londonu, velja med drugim omeniti drame Attempts on her Life, Dealing with Clair, Play with repeats, Getting Attention, The treatment, ob teh pa tudi Kruto in nežno, ki jo je lansko sezono prav tako v režiji Eduarda Milerja uprizorila ljubljanska Drama.