V Prešernovem gledališču Kranj gostijo prvo slovensko izvedbo mednarodne koprodukcijske predstave Življenje v senci bananovca Ivana Vidića. Gre za dramo sodobnega hrvaškega avtorja, ki je nastala kot rezultat sodelovanja med slovenskimi, hrvaškimi in poljskimi producenti.

Tri različice predstave
Režiser Cezaris Graužinis, eden največjih upov litovskega gledališča, je pripravil tri različice teksta Življenje v senci bananovca hrvaškega dramatika Ivana Vidića. Projekt je prvo uprizoritev doživel na letošnjem festivalu Exodos, slovenska izvedba predstave, v kateri nastopajo Niko Goršič, Violeta Tomič, Ajda Toman in Branko Jordan, pa zdaj prihaja na redni repertoar kranjskega gledališča.

Predstavo zaznamuje tudi estetika in pa producentski spekter. Gre za mednarodno koprodukcijo Ex Ponta, Gledališča Virovitica s Hrvaške in Društva za izobraževanje v kulturi - Neighbours Festival iz poljskega Lublina. Režiser je v dveh mesecih pripravil pripravil tri predstave; slovensko, hrvaško in festivalsko, ki bo na različnih mednarodnih festivalih predstavljala delo. Obenem gre za režijski ekspriment, ker festivalska predstava združuje dve igralski ekipi (slovensko in hrvaško) in kombinacijo dveh jezikov istočasno v istem prostoru.

Aktualna problematika
Predstava problematizira družino v novonastalih, tranzicijskih državah. Tema ni aktualna le v državah nekdanje Jugoslavije, temveč tudi na Madžarskem, v Litvi, na Češkem in vseh drugih državah, ki so prestopile iz socialzma v kapitalizem, kar se odraža v družinskih odnosih. Zgodba se odvija na skritem posestvu, kamor se je A. P. z ženo in hčerko zatekel pred poslovnimi težavami in političnimi nasprotniki.

A. P. je vpliven in bogat človek, ki se je do premoženja dokopal z nakupom tovarne v sumljivih okoliščinah. Zato bi jo rad prodal in se nekoč zmagovito vrnil v mesto. Med tem pa na svojem skritem posestvu ustvarja svoj azil, svoj utopični raj na zemlji, ki ga paranoično ograjuje z eksotičnimi rastlinami. Na drugi strani si njegova preračunljiva žena in hčerka Nela želita, da bi se čim prej vrnili v mesto. Stvari se začnejo zapletati, ko v njihovo življenje vstopi Pedro.