Gledališka premiera zgodbe Kraljev govor, ki je v filmski različici letos prejela oskarja za najboljši film, je napovedana za prihodnje leto, po poročanju Showbiz 411 pa naj bi jo videli tako gledalci West Enda kot Broadwaya.
Kaj je bilo prej - kura ali jajce?
Pravzaprav se o gledališki uprizoritvi Hooperjeve zgodbe nekdanjega britanskega kralja govori že skoraj od vsega začetka. Scenarist David Seidler naj bi tudi napisal najprej dramsko besedilo, da je lažje dodelal odnose med liki, vseeno pa je luč najprej ugledal filmski scenarij.
Igralec Geoffrey Rush, ki si je za filmsko upodobitev nekonvencionalnega logopeda Lionela Logua priboril nominacijo za oskarja, je v svoj 'poštni predalnik' najprej prejel predlog za gledališko produkcijo. V besedilu je tako prepoznal filmski potencial in kot producent pomagal pri njegovi uresničitvi.
Krstna izvedba drame naj bi potekala v gledališču Yvonne Arnaud v Guildfordu, nato pa se marca 2012 preselila na West End. Septembra ali oktobra naj bi se predstavi dvignil tudi zastor na drugi strani Atlantika, na Broadwayu.
"Poslušajte svojo mater!"
Na obstoj gledališke uprizoritve je pravzaprav opozoril že režiser Tom Hooper sam ob prevzemu oskarja, ko se je zahvalil materi, ki mu je dala idejo za film. Leta 2007 je bila povabljena na bralno uprizoritev še neuprizorjene igre Kraljev govor. "Še nikoli prej ni bila na bralni uprizoritvi in malo je manjkalo, da se je ne bi udeležila, saj ni delovala obetavno. Vendar hvala Bogu je šla, saj me je ob prihodu domov poklicala in dejala: Tom, mislim, da sem našla tvoj naslednji film," je februarja v zahvalnem govoru povedal režiser in povzel moralni nauk zgodbe: "Poslušajte svojo mater."
Producent Michael Alden je lani za Times dejal, da bo odrska uprizoritev, v kateri bo nastopilo osem ali devet igralcev, precej drugačna izkušnja od filma, saj se bo odlikovala zlasti z bolj poglobljenimi odnosi in elementi, ki jih v filmu ni. "Ljudje, ki imajo radi gledališče, bodo imeli zelo dober razlog, da si ogledajo predstavo," še obljublja Alden.