Na programu je 28 sodobnih iger evropskih gledališč, moto letošnje izdaje bienala pa je po besedah intendanta Državnega gledališča v Mainzu Matthiasa Fontheima "Tuj sem". Na festivalu bodo letos gostovale še predstave gledališč iz Avstrije, Nemčije, Velike Britanije, Irske, Madžarske, Poljske, Turčije, Romunije, Srbije ter BiH-a. Vse predstave bodo uprizorjene v izvirnem jeziku, organizatorji pa bodo poskrbeli za prevod.

Besedilo je ustvarila celotna ekipa
Igra mladega hrvaškega režiserja Oliverja Frljića Preklet naj bo izdajalec svoje domovine! je bila v SMG premierno uprizorjena marca 2010. Predstava, katere okvir je krvav razpad Jugoslavije, tematizira nacionalizem in ksenofobijo, smrt ter odnos med igralci in gledalci. "Slovenska izvedba noče poučevati in predstavljati neke višje resnice o jugoslovanskih vojnah, temveč izhaja iz izkušenj samih igralcev, ki na odru perejo svoje umazano perilo, ne da bi hoteli skriti svoje slabosti, zablode in laži," je o predstavi zapisal Bojan Munjin iz tednika Novosti.

Besedilo predstave je plod sodelovanja celotne umetniške ekipe, saj se je izoblikovalo skozi dvomesečni proces ustvarjanja, vaj in improviziranja. Zato je v vlogah polno avtobiografskih fragmentov, ki pa so vendarle v veliki meri zakriti s fikcijo. Gledališki bienale Neue Stücke aus Europa sta pred dvema desetletjema v Bonnu ustanovila intendant Državnega gledališča v Wiesbadnu Manfred Beilharz in nemški dramatik Tankred Dorst. Na desetih edicijah festivala je bilo prikazanih 250 iger, je poročala nemška tiskovna agencija dpa.