Foto: Miha Fras
Foto: Miha Fras

Igriva in sodobna zgodba, namenjena otrokom od četrtega leta dalje, je namenjena igrivemu učenju pisanja in komunikacije.

Dramska pripoved Pisma z roba gozda priznane hrvaške pisateljice, teatrologinje, dramaturginje in performerke Jasne Žmak je leta 2017 prejela nagrado na splitskem festivalu Mali Marulić za najboljše dramsko besedilo za otroke. Prevod in priredba v slovenščino podpisuje dramatičarka in dramaturginja Simona Hamer.

Zgodba se spogleduje z bogato tradicijo basni in se torej odvija v živalskem svetu. V njej spoznamo skupino raznolikih živali, ki jih sicer običajno ne srečamo v istem gozd. Te se zabavajo s pošiljanjem in prejemanjem pisem. Ker pa živali še ne znajo pisati, za njihovo korespondenco skrbi Sova, ki pa jim vsako zapisano črko zelo zaračuna. Nekega dne se na nebu pojavi pismo, ki ga ni napisala Sova, ampak Krtovka, s katerim vse prebivalce gozda vabi na rojstnodnevno zabavo. Da bi napisale odgovor, živali druga drugo počasi naučijo pisanja.

Foto: Miha Fras
Foto: Miha Fras

Koncept uprizoritve temelji na igri, saj Anđelka Nikolić, ki prvič režira v Lutkovnem gledališču Ljubljana, verjame, da je treba k spoznavanju pisanja in branja pristopati kot k igri, s katero se otroci zabavajo, še preden začnejo hoditi v šolo. Iz tega izhodišča je nastala umetniško bogata gledališka predstava, ki raziskuje temo poskusov sporazumevanja na vsebinski in tudi uprizoritveni ravni.

V predstavi igrajo Jan Bučar, Urška Hlebec, Ana Hribar, Nina Ivanič, Rok Kunaver, Jernej Kuntner in Alenka Tetičkovič. Scenografa sta bila Radivoje Dinulović in Anđelka Nikolić, kostumografinja Mateja Čibej, koreografinja Bojana Robinson, avtorica glasbe pa Polona Janežič. Svetlobo sta oblikovala Kristjan Vidner in Niko Štabuc.