Capitalse so s 4:3 ugnali New York Rangersi, ki jim je zmago dobrih 8 minut pred koncem zagotovil Brandon Dubinsky. Z 32 obrambami je levji delež prispeval Henrik Lundqvist. Glavni krivec za poraz Washingtona je bil vratar Jose Theodore (17 obramb), kar je po tekmi priznal tudi sam: "Preprosto nocoj nisem bil dovolj dober."

"Včasih potrebuješ dobro obrambo vratarja. Tokrat je nismo dočakali, ko smo jo najbolj potrebovali," je bil do svojega vratarja kritičen tudi trener Bruce Boudreau, ki ni izključil možnosti, da bo na drugi tekmi branil novinec Simeon Varlamov. 20-letni Rus je v Ligi NHL nastopil le ne 6 tekmah.

New Jersey je gladko s 4:1 nadigral Carolino (streli 39:19), Pittsburgh pa je v ponovitvi lanskega konferenčnega finala z enakim izidom odpravil Philadelphio. Sidney Crosby in Jevgenij Malkin sta dosegla po gol in podajo.

Na edini tekmi v Zahodni konferenci je bil Vancouver z 2:1 boljši od St. Louisa. Daniel Sedin je dosegel prvi gol in bil podajalec pri drugem.

WASHINGTON (2) - NY RANGERS (7)
3:4 (0:0, 2:3, 1:1)
Fleischmann 27., Kozlov 40., Semin 42.; Gomez 28., Antropov 37., Naslund 39., Dubinsky 52.
Obrambe: Theodore 17; Lundqvist 32

NEW JERSEY (3) - CAROLINA (6)
4:1 (1:0, 2:0, 1:1)
Mottau 17., Parise 21., Elias 32., Langenbrunnere 50.; Whitney 50.
Obrambe: Brodeur 18; Ward 35

PITTSBURGH (4) - PHILADELPHIA (4)
4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
Crosby 5., Kennedy 22., Malkin 47., Eaton 51.; Gagne 56.
Obrambe: Fleury 26; Biron 29

VANCOUVER (3) - ST. LOUIS (6)
2:1 (1:0, 1:1, 0:0)
D. Sedin 11., Salo 26.; Boyes 39.
Obrambe: Luongo 25; Mason 29

VZHOD                                  
15. april:                           * 
WASHINGTON (2) - NY RANGERS (7) 3:4 0:1
NEW JERSEY (3) - CAROLINA (6)   4:1 1:0
PITTSBURGH (4) - PHILADELPHIA/4 4:1 1:0
16. april:                             
BOSTON (1) - MONTREAL (8)           0:0
                                       
ZAHOD                                  
15. april:                             
VANCOUVER (3) - ST. LOUIS (6)   2:1 1:0
16. april:                             
SAN JOSE (1) - ANAHEIM (8)          0:0
DETROIT (2) - COLUMBUS (7)          0:0
CHICAGO (4) - CALGARY (5)           0:0
* - stanje v zmagah; igrajo na štiri   
zmage po sistemu 2-2-1-1-1.            

R. K.