Prestolniki so še drugič v tednu dni prejeli gol z dobre polovice drsališča, po Dustinu Byfuglienu (Winnipeg) je tokrat še s kakšnega metra dlje ustrelil Dan Boyle, plošček je zadel palico Joeja Pavelskega, poskočni "pak" pa je nato presenetil vratarja Bradena Holtbyja (video spodaj) in na semaforju se je izpisalo 0:1 za goste. Prejšnji teden je bil žrtev nenavadnega gola prvi vratar Capitalsov Tomaš Vokoun.

Morski psi so v nadaljevanju igrali učinkovito, gostitelji pa so imeli težave z vratarjem Thomasom Greissom (39 obramb), prva zvezda tekme Pavelski pa je večer sklenil z dvema goloma in podajama.

Washington, ki močno pogreša 1. centra Nicklasa Backstroma in 1. branilca Mika Greena, zaseda 9. mesto Vzhodne konference, medtem ko San Jose utrjuje vodstvo v Pacifiški diviziji in s tem 3. mesto na Zahodu. San Jose pa je vpisal še 16 zmago na zadnjih 17 tekmah proti Washingtonu.

Canucksi zagotovilo za "loterijo"
Vancouver je na domačem ledu po kazenskih strelih odpravilo Phoenix z 2:1. Canucksi so na šestih februarskih tekmah kar petkrat igrali vse do "loterij". Tokrat jo je šele v 6. krogu z golom odločil Ryan Kesler. V Montrealu je Carolina slavila s 5:3, potem ko je kapetan Eric Staal zabil ključna gola, temu pa dodal še podajo.

Tekme 13. februarja:
WASHINGTON - SAN JOSE 3:5
MONTREAL - CAROLINA 3:5
VANCOUVER - PHOENIX 2:1 - po kazenskih strelih

Tekme 14. februarja:
BOSTON - NY RANGERS
BUFFALO - NEW JERSEY
COLUMBUS - ST. LOUIS
TAMPA BAY - OTTAWA
DETROIT - DALLAS
MINNESOTA - ANAHEIM
NASHVILLE - CHICAGO
WINNIPEG - NY ISLANDERS
CALGARY - TORONTO

Gol z dobre polovice igrišča

                                     
VZHODNA KONFERENCA                   
Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To
NEW YORK RANGERS      54 36 13  5  77
PHILADELPHIA FLYERS   56 31 18  7  69
PITTSBURGH PENGUINS   56 32 19  5  69
NEW JERSEY DEVILS     55 31 20  4  66
NEW YORK ISLANDERS    55 23 24  8  54
Severovzhodna divizija:              
BOSTON BRUINS         53 34 17  2  70
OTTAWA SENATORS       58 28 22  8  64
TORONTO MAPLE LEAFS   56 28 22  6  62
MONTREAL CANADIENS    57 23 25  9  55
BUFFALO SABRES        55 24 25  6  54
Jugovzhodna divizija:                
FLORIDA PANTHERS      55 27 17 11  65
WASHINGTON CAPITALS   56 28 23  5  61
WINNIPEG JETS         57 26 25  6  58
TAMPA BAY LIGHTNING   55 24 25  6  54
CAROLINA HURRICANES   57 21 25 11  53
                                     

ZAHODNA KONFERENCA                   
Centralna divizija:    T  Z  P PK  To
DETROIT RED WINGS     57 38 17  2  78
ST. LOUIS BLUES       55 34 14  7  75
NASHVILLE PREDATORS   56 32 18  6  70
CHICAGO BLACKHAWKS    56 29 20  7  65
COLUMBUS BLUE JACKETS 56 16 34  6  38
Severozahodna divizija:              
VANCOUVER CANUCKS     56 35 15  6  76
CALGARY FLAMES        56 26 22  8  60
COLORADO AVALANCHE    57 28 25  4  60
MINNESOTA WILD        55 25 22  8  58
EDMONTON OILERS       55 22 28  5  49
Pacifiška divizija:                  
SAN JOSE SHARKS       54 31 17  6  68
LOS ANGELES KINGS     57 27 19 11  65
PHOENIX COYOTES       57 27 21  9  63
DALLAS STARS          55 28 24  3  59
ANAHEIM DUCKS         55 22 24  9  53
                                     
PK-poraz po kaz. strelih in podaljšku