Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Bressanone è una piccola cittadina di 500.000 abitanti in Alto Adige, divenuta Capitale europea alpina del 2018. Nonostante i numerosi turisti, la vita pulsa anche grazie ai suoi abitanti, attivi con vari progetti innovativi ma rimangono anche strettamente connessi con il mondo alpino, che li circonda. Bressanone è inoltre un crocevia di culture diverse, germaniche e romaniche, che si esprime anche nella cucina.

Brixen je mestece s 500 tisoč prebivalci na Južnem Tirolskem in je postalo evropska alpska prestolnica 2018. Kljub številnim turistom mestece živi tudi zaradi svojih prebivalcev, ki so tesno povezani z različnimi inovativnimi projekti, hkrati pa ostajajo povezani z alpskim svetom, ki jih obkroža. Brixen je tudi stičišče različnih kultur, germanske in romanske, kar se izraža tudi v kulinariki.

La Biblioteca Francescana sita in piazza Prešeren a Lubiana opera da 790 anni, come nessun’altro ente del genere in Slovenia.
L’artista visuale Marko Šajn lascia il segno delle sue tipiche figure umane utilizzando varie tecniche.
Il fotografo di fama mondiale Borut Peterlin rientra tra i pochi fotografi contemporanei a livello internazionale che utilizzano un’antica tecnica: la fotografia su vetro.
La tradizione artigianale della famiglia Kobola ha prodotto un bel numero di oggetti tipici e il più noto è l’orso della regione di Kočevsko.
A Trojane, lungo la trasversale che collega la Slovenia da est a ovest, il Krapfen già da oltre sei decenni invita frotte di escursionisti sloveni ed esteri.

790 let stara Frančiškanska Knjižnica na Prešernovem trgu v Ljubljani je najdlje stalno delujoča knjižnjična ustanova na Slovenskem.
Vizualni umetnik Marko Šajn pušča sledi svojih prepoznavnih človeških figur prek različnih likovnih tehnik.
Mednarodno priznani fotograf Borut Peterlin spada med le še peščico sodobnih svetovnih fotografov, ki se posvečajo starodavni fotografski tehniki – fotografiji na steklu.
Rokodelska tradicija družine Kobola in ljubezen do ustvarjanja z lesom, je ustvarila kar nekaj prepoznavnih izdelkov, med njimi pa gotovo kraljuje sloviti kočevski medved.
Na Trojanah, ob cestni povezavi vzhodne in zahodne Slovenije krof že več kot šest desetletij privablja množice domačih in tujih popotnikov.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Fulvia Grbac è un'artista a tutto tondo. Ha esposto in varie mostre personali e collettive in Slovenia, Italia, Croazia e Austria. Ha ottenuto più volte riconoscimenti per le sue opere, in particolare al concorso d'arte e cultura "Istria Nobilissima". Da anni insegna nelle nostre scuole, al momento è attiva alla scuola media Pietro Coppo di Isola, dove trasmette ai giovani l'amore per l'arte in tutte le sue forme. Tiene corsi e laboratori artistici per grandi e piccini nelle nostre Comunità degli Italiani.

V oktobrski oddaji Lynx Magazine. Ob katastrofalnih poplavah, ki so pustošile avgusta so slovenskim reševalcem priskočili na pomoč številni iz tujine in še enkrat pokazali, da je v slogi velika moč. 60 let mineva od dne, ko je plaz v Vajontu pod seboj pokopal skoraj 2000 prebivalcev. Ko se prepletata ljubezen do morja in kulturne dediščine nastane zgodba o Galebu- sto let stari jadrnici, ki je oživela v piranskem Pomorskem muzeju Sergej Mašera. Elegantna, močna, posebna. Wagnerjeva ograja Solkanskega mostu, ki je prvič na ogled javnosti.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Nella trasmissione di Quarta di copertina abbiamo come ospite la curatrice del Civico Museo d'Arte orientale di Trieste Michela Messina. Il Civico Museo d'arte orientale di Trieste è una piccola gemma su quattro livelli di esposizione che si trova tra piazza Unità e Piazza Cavana. Noi lo abbiamo visitato, perché il museo ha pubblicato un nuovo catalogo cartaceo che ci viene illustrato dalla curatrice.
A seguire andiamo a Muggia, alla Biblioteca comunale, dove è stato presentato il documentario su Pier Paolo Pasolini, realizzato da Martina Vocci. Il documentario, che inizia così un tour di presentazioni che porterà l'autrice e Massimiliano Schiozzi del festival Varcare la frontiera nelle diverse località che Pier Paolo Pasolini ha descritto nei suoi viaggi, con un occhio particolare verso il nostro nord-est.
È ospite in studio il soprintendente archivistico del Friuli-Venezia Giulia per il Ministero della Cultura Luca Caburlotto, curatore assieme a Silvo Stock, del volume sulla Toponomastica della Grande Guerra sul fronte Carnico Isontino.
Conclude la puntata trasmissione la videoclip del giovane violagambista Andre' Lislevand, di cui presentiamo il CD d'esordio Forqueray Unchained.

V oddaji Quarta di copertina je gostja kustosinja tržaškega občinskega muzeja orientalske umetnosti (Civico Museo d'Arte orientale ) Michela Messina. Muzej orientalske umetnosti v Trstu je majhen biser, ki se nahaja med Piazza Unità in Piazza Cavana. Obiskali smo ga, ker je muzej izdal nov katalog, ki nam ga ilustrira kustosinja.
Nato gremo v Milje, v občinsko knjižnico, kjer je avtorica Martina Vocci predstavila svoj dokumentarec o Pier Paolu Pasoliniju ob stoletnici rojstva. Z miljsko prestavitvijo se začenja niz predstavitev, ki bo avtorico in Massimiliana Schiozzija, predstavnika festivala Prečkanje meje (Varcare la frontiera ), popeljala na različne lokacije, ki jih je Pier Paolo Pasolini opisal na svojih potovanjih.
V studiu gostuje arhivski nadzornik Furlanije-Julijske krajine Ministrstva za kulturo Luca Caburlotto, ki je s Silvom Stockom uredil zvezek o toponomastiki velike vojne na soški fronti.
Oddajo zaključi videospot mladega violagambista Andreja Lislevanda, ki predstavi prvenec Forqueray Unchained.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Serie di documentari realizzati nell'ambito del progetto Inter-Rives che vede collaborare le televisioni pubbliche dell'area del Mediterraneo grazie alla COPEAM. Questa serie propone i lavori realizzati dalle TV di Slovenia, Italia, Croazia, Tunisia, Spagna, Turchia, Malta, San Marino, Serbia-Vojvodina, Svizzera e sono dedicati ai temi del viaggio e del mare.

Serija dokumentarnih filmov realiziranih pod skupnim nazivom Inter-Rives. Projekt je nastal na pobudo COPEAM in združuje sodelovanje javnih televizijskih hiš Mediteranskega območja. Tematike dokumentarcev so zgodbe iz potovanj in obmorskega življenja. Dokumentarci so nastajali na javnih televizijah: Slovenije, Italije, Hrvaške, Tunizije, Španije, Turčije, Malte, San Marina, Srbije/Vojvodina in Švice.

Telegiornale.

Dnevnik.

Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.

Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.

V oktobrski oddaji Lynx Magazine. Ob katastrofalnih poplavah, ki so pustošile avgusta so slovenskim reševalcem priskočili na pomoč številni iz tujine in še enkrat pokazali, da je v slogi velika moč. 60 let mineva od dne, ko je plaz v Vajontu pod seboj pokopal skoraj 2000 prebivalcev. Ko se prepletata ljubezen do morja in kulturne dediščine nastane zgodba o Galebu- sto let stari jadrnici, ki je oživela v piranskem Pomorskem muzeju Sergej Mašera. Elegantna, močna, posebna. Wagnerjeva ograja Solkanskega mostu, ki je prvič na ogled javnosti.

Zasavje je bilo nekoč zelo zaznamovano z rudarstvom. Posebnost te regije so bile med drugim tudi rudarske kolonije. Muzej v Trbovljah jih predstavlja kot pomembno kulturno dediščino, ki v postrudarski dobi pripoveduje o prepletanju vsakdanjega dela in življenja rudarjev v preteklosti.

Iztok Sitar je risar stripov, ilustrator in karikaturist. Teme, ki jih obravnava, so večinoma ogledalo družbe. Svoje zanimanje pa zelo posveča tudi raziskovanju zgodovine in teorije stripa.

Severno in vzhodno od Ljubljane je še živa pečarska obrt. Viri pravijo, da naj bi imela ta v okolici Lukovice skoraj 200-letno tradicijo. Pri Avbljevih še izdelujejo pečnice tudi ročno, pečejo pa jih v zidani komorni peči na drva.

Železniški muzej je nastal pred štirimi desetletji. Svoj prostor je dobil na mestu nekdanje ljubljanske kurilnice. Obiskovalec muzeja lahko spozna delovanje železnice, zbirko starih parnih lokomotiv in številnih apartur ter orodij, ki so danes pomembna tehnična dediščina.

Smaragdna reka Soča je izjemen naravni biser slovenskega alpskega sveta, ki s svojo značilno zelenomodro barvo, brzicami in tolmuni očara prav vsakogar. Prečka jo kar nekaj znamenitih mostov z bogato zgodovino.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.