Na priljubljenem maratonu v južnem britanskem mestu Brighton se je organizatorjem pripetila neljuba napaka. Pri postavitvi maratonske trase so namreč delavci nekaj prometnih stožcev postavili narobe in traso pomotoma podaljšali za 500 metrov.

Organizatorji so sicer traso prvotno pravilno izračunali, napako pa so opazili, ko je bilo za njeno popravilo že prepozno. Tekači so tako pretekli dobra pol kilometra več od 42,1 kilometra dolge poti, ki jo predpisujejo pravila te discipline.

Pripetljaj je še dodatno zapletel razplet tekmovanja, saj je zmagovalec maratona drugouvrščenega prehitel šele 200 metrov pred ciljem, torej znotraj podaljšane razdalje teka. Na nepričakovano podaljšani preizkušnji je tako slavil Neil McClements s časom 2 uri 33 minut in 44 sekund. Organizatorji so se za napako opravičili, nihče od sodelujočih pa se ni odločil za uradno pritožbo zoper tekmovanje. Vsem nastopajočim bodo poslali tudi popravljene rezultate, upoštevajoč predvideno krajšo dolžino teka.

Maraton, ena najtežjih atletskih in športnih disciplin je ime dobila po bitki na Maratonskem polju, kjer so antični Grki premagali nekajkrat močnejšo Perzijsko vojsko. Po grški legendi naj bi vojak Filipid tekel od Maratona do Aten, da bi sporočil veselo novico o zmagi, po prihodu v Atene pa naj bi od utrujenosti takoj umrl.