23. izdaja slovarja nemškega jezika Duden vsebuje veliko novih gesel iz sodobne tehnologije in kibernetičnega sveta.

Vse te slovnične spremembe so v Nemčiji sprožile burne razprave o (ne)spreminjanju jezika.