Vloga deklice Dorothy je zelo zahtevna. Vsaka igralka lahko pričakuje, da jo bodo tudi danes, 68 let po nastanku filma režiserja Victorja Fleminga, primerjali z Judy Garland. Foto:
Vloga deklice Dorothy je zelo zahtevna. Vsaka igralka lahko pričakuje, da jo bodo tudi danes, 68 let po nastanku filma režiserja Victorja Fleminga, primerjali z Judy Garland. Foto:
Čarovnik iz Oza
Eden trdi, da bo nastala radikalna priredba starega filma, drugi pa, da bo novi film nadaljevanje izvirne zgodbe. Foto: The Internet Movie Database
The Wiz
Vsako presvobodno prirejanje zgodbe Čarovnik iz Oza je tvegano in hitro 'zdrsne' v absurd. Spomnimo se muzikala The Wiz.

V vsakem primeru pa se bo deklica Dorothy znova pojavila na filmskem platnu. In težko jo bo prepoznati. 'Vizionar' novega filma Todd McFarlane tako trdi, da bo nova Dorothy bolj kot nekoliko naivnemu dekletu, kakršnega je v izvirnem filmu upodobila Judy Garland, podobna drzni komandantki Ripleyjevi iz znanstvenofantastične grozljivke Alien (Osmi potnik). Tudi prikupni psiček Toto ne bo smel obdržati svoje podobe. McFarlane ga je menda že preobrazil v zlobno bradavičasto svinjo.

Dorothy vendar ne more biti superženska
Nekoliko drugačen je pogled scenarista Josha Olsona, ki pravi, da ne namerava ustvariti superseksi, supermočne in superbistre junakinje, kakršne so pogosto v ospredju po stripih posnetih filmov, katerih snemanje se je v zadnjih letih tako zelo 'razpaslo'. Po poročanju Guardiana Olson drugače kot McFarlane trdi, da bo film nadaljevanje in nikakor ne priredba klasike iz leta 1939.

Malo si jih upa zapeti Over the Rainbow
Vse tako kaže, da različni pogledi na scenarij ne bodo edina težava studia Warner Bros. Izredno težavno bo tudi izbiranje glavne igralke. Čeprav je od nastanka slovitega filma minilo že skoraj 70 let, večina ljudi lik Dorothy še vedno povezuje z Judy Garland, katero je ravno ta vloga izstrelila med superzvezde. To je poudaril tudi profesor za filmske študije na univerzi Virginia Tech University Stephen Prince, ki je dejal: "To (snemanje novega filma Čarovnik iz Oza, op. P. B.) je zelo tvegan posel; iz strahu pred primerjanjem z Garlandovo je do zdaj tako malo ljudi zapelo Over the Rainbow."

Kako tvegano je 'svobodno' in 'kreativno' prirejanje osnovne zgodbe o čarovniku iz Oza, kot jo je zapisal Lyman Frank Baum, dokazuje vsaj en precej ponesrečen film. Leta 1978 je sicer priznani režiser Sidney Lumet na platno 'spravil' fantazijski muzikal The Wiz, v katerem je Dotothy upodobila Diana Ross, vlogo ptičjega strašila pa je prevzel Michael Jackson. Film, v katerem Dorothy ni več podeželanka iz Kanzasa, pač pa mestno dekle, je bil več kot absurden in temu ustrezne so bile tudi kritike.

P. B.