Sizzla odstopa od tradicionalne predstave o Jamajčanih kot sproščenih, tolerantnih ljudeh. Foto:
Sizzla odstopa od tradicionalne predstave o Jamajčanih kot sproščenih, tolerantnih ljudeh. Foto:

V tednih pred reggae festivalom Garrance, ki ga tradicionalno prirejajo v Parizu, se je spričo spornega glasbenega gosta dvignilo toliko jeznih glasov, da je bila celotna prireditev odpovedana.

Jabolko spora je bil tudi tokrat pevec Sizzla, ki s svojimi stališči že dlje časa zbuja ogorčenje. Lani so mu tako britanski koncertni organizatorji na večkratni poziv organizacije Outrage! odpovedali prav vse nastope na Otoku. Organizacija, ki se bori za enakopravnost homoseksualcev, je namreč opozorila na besedila njegovih pesmi. V pesmi Pump Up Sizzla v jamajškem narečju patois prepeva, "naj se moški, ki spijo z moškimi, cvrejo v peklu". Tokrat ne gre za nesporazum. Pevec je na javni protest odgovoril le, da se ne namerava opravičevati in da stoji za svojimi besedami.

Ob napovedi obiska Miguela Collinsa (tako je pevcu v resnici ime) v Franciji so se oglasili tudi tamkajšnji aktivisti, Francija pa je nenazadnje znana po strogih zakonih, ki preprečujejo diskriminacijo manjšin. Festival Garrance so odpovedali zaradi nevarnosti javnih izgredov. Zaenkrat je odpadlo šest od načrtovanih osmih Jamajčanovih nastopov v Franciji.