Igralki je tako zelo všeč govorjena beseda, da je vesela, kadar jo iz filmskih studiev pokličejo, da mora znova prebrati vrstice. "Nekateri igralci se zaradi tega pritožujejo," je povedala za ameriško tiskovno agencijo AP. "Meni pa to daje priložnost, da nekaj dodam k filmu."

Sorodna novica Uspešnica Jezero pred premiero nadaljevanke zaživela še kot zvočna knjiga

Na vprašanje, ali ima v mislih še kakšno knjigo, ki bi jo posebno rada brala kot zvočno knjigo, je naštela igre Tennesseeja Williamsa in nekaj komedij.

Njeni prvi spomini na Čas deklištva, roman Louise May Alcott, segajo v trenutke, ko sta to priljubljeno literarno delo z babico skupaj prebirali, večinoma kar na glas. "Bil je neverjeten čas za branje te knjige," pravi. "Dogajalo se je približno v času, ko sem se odločila postati igralka."

Sorodna novica Claire Danes nam bere Odisejo, Anne Hathaway pa Čarovnika iz Oza

V središču zgodbe so štiri sestre: 16-letna Meg, 15-letna Jo (Josephine), 13-letna Beth (Elizabeth) in najmlajša, 12-letna Amy. Živijo v majhnem mestu v Novi Angliji v času ameriške državljanske vojne.

Globoka navezanost na izmišljeno družino
52-letna igralka je že od vsega začetka navezana na družino March. Tako kot sestre iz romana so tudi njo tudi večinoma vzgajale ženske. Njena starša, igralca Bruce Dern in Diane Ladd, sta se razšla, ko je bila še majhna, zatem pa je veliko časa preživela z mamo in babico. Snemanje filma in branje zvočne knjige sta jo spomnili na njeno globoko navezanost na izmišljeno družino, zlasti na lik Marmee, piše AP. Prav vloga mame Marmee ji je pripadla v filmski adaptaciji romana, ki jo je napisala in zrežirala Greta Gerwig.

Plemenita hoja v čevljih lika Marmee
"Hoditi moram v njenih čevljih in razmišljati, kako to početi s plemenitostjo," je opisala svoj igralski proces. "Doživljam jo kot zmedeno, modro in smešno, kot muzo. Mislim, da svoje junake pogosto doživljamo kot angelske." V pogovoru za AP je Dernova povedala še, da so v času njenega filmskega snemanja knjigo brali tudi njeni otroci.

"Gre za zelo aktualno, sodobno in pomembno zgodbo o štirih ambicioznih dekletih, ki hočejo mnogo več, kot jim je svet v tistem trenutku sposoben dati. Ljudje se knjige spomnijo kot nekakšne zadrgnjene predviktorijanske moralke, a v njej se skriva veliko, veliko več," pa je o svojem videnju romana povedala režiserka Greta Gerwig.

Nova adaptacija Časa deklištva prihaja v slovenske kinematografe v januarju 2020, prvič si bo slovensko občinstvo odmeven film lahko ogledalo na silvestrski večer v ljubljanskem Kinodvoru. Projekcija je že razprodana.