To so besede igralca in glasbenika Branka Završana, ki je v ljubljanski knjigarni Konzorcij povezoval pesniški maraton, posvečen pred kratkim umrlemu literatu in sociologu Alešu Debeljaku. Završan je na začetku povedal, da je bil Debeljak prvi, ki je potrdil, da bo na današnji dan v Konzorciju bral pesmi iz svoje zadnje knjige Kako postati človek. To je posvetil svojim trem otrokom.

Srečanje je Završan povezoval tudi z glasbenimi vložki. Ob spremljavi Žige Goloba na kontrabasu in Uroša Rakovca na kitari je izvajal uglasbeno poezijo ter prevedene šansone Jacquesa Brela z albuma Senca tvojga psa. K tradicionalnemu branju so bili vabljeni avtorji pesniških zbirk, ki so pri založbi Mladinska knjiga in Cankarjevi založbi izšle lani ali so v pripravi za letošnje leto.

Branju je prisluhnilo več kot sto ljudi, tudi Debeljakova družina. Sin pokojnega pesnika in sociologa Lukas Debeljak je očetu v spomin prebral dve svoji pesmi. Urednica pri Mladinski knjigi Nela Malečkar je povedala, da je sicer že tradicionalno branje na kulturni praznik v Konzorciju vsako leto dobro obiskano, udeleži se ga od sto do dvesto ljudi.

"Smrt zbližuje. Ne kot izkušnja, kot slutnja izkušnje."
Debeljakovi verzi so se prepletali z verzi njegovih pesniških kolegov. Andrej Medved je prebral Debeljakovo pesem iz zbirke Slovar tišine, Barbara Pogačnik je izbrala pesem iz zbirke Tihotapci in jo prebrala v slovenščini in francoščini, Debeljakovi poeziji pa je največ prostora namenil Uroš Zupan, ki je med drugim prebral pesem Ure, v kateri je verz: "Smrt zbližuje. Ne kot izkušnja, kot slutnja izkušnje."

Saša Pavček je recitirala verze svojega očeta Toneta Pavčka, tudi ona pa se je Debeljaku poklonila s pesmijo iz zbirke Slovar tišine. V prvi polovici branja je zbrane nasmejal Andrej Rozman - Roza, ki se je vendarle prebil v ospredje nabito polnega avditorija in bil takoj pozvan na oder. Iz plastične vrečke je potegnil nekaj knjig s svojimi pesmimi in nekoliko razbremenil vzdušje, prežeto s spomini na priljubljenega slovenskega avtorja. Brali so tudi Ciril Zlobec, Jure Vuga in Boštjan Gorenc, ob izidu jubilejnih zbirk pa je Završan recitiral verze Berte Bojetu -Boeta in Mihaele Hojnik. Kulturni program se je v knjigarni Konzorcij začel ob 10. uri, ko se je začel bralni klub za mlade, posvečen poeziji.

Aleš Debeljak je v Konzorciju velikokrat nastopil kot pesnik, prevajalec, urednik ali sogovornik, danes pa so torej njegovi verzi zaživeli skozi njegove pesniške kolege.

V spodnji fotogaleriji si lahko pogledate nekaj utrinkov z dogodka v knjigarni Konzorcij. Foto: Žiga Živulović jr./Bobo.