Prijatelji so odrasli. Kaj pa Peter Pan? Je ostal nagajivi mladenič? Foto: Oxford University Press
Prijatelji so odrasli. Kaj pa Peter Pan? Je ostal nagajivi mladenič? Foto: Oxford University Press
Peter Pan
Peter Pan

Bo morda že čez nekaj let enako znamenit nekoliko drugačen stavek. Nekaj je narobe v deželi Nije. To so besede, ki napovedo nove dogodivščine Petra Pana, Wendy in njunih prijateljev, najdemo pa jih v knjigi Peter Pan in Scarlet (Peter Pan v škrlatu), prvem "uradnem" nadaljevanju izvirne zgodbe o Petru Panu, ki izide danes.

So bile v New York Timesu zapisane laži?
Londonska bolnišnica Great Ormond Street Children's Hospital, ki ji je pisatelj J. M. Barrie, avtor izvirne zgodbe o Petru Panu, zapustil pravice do upravljanja njegove literarne zapuščine, je že takoj po izboru avtorice nadaljevanja zgodbe o Petru Panu ubrala podobno taktiko, kot so jo že večkrat prikazali založniki romanov o Harryju Potterju. Predstavniki bolnišnice nikomur niso hoteli izdati, o čem je v romanu, ki je zmagal na natečaju, pisala Geraldine McCaughrean. Konec avgusta je ameriški časopis New York Times kot po čudežu v roke dobil nekaj odlomkov iz knijge Peter Pan in Scarlet in jih tudi objavil. Londonska bolnišnica je sicer zanikala, da bi bili vsi podatki o knijgi, ki jih je objavil New York Times, pravilni in zdaj je tudi sama razkrila nekaj podrobnosti o težko pričakovani knigi.

Odrasli se vračajo v deželo sanj
Roman je postavljen v leto 1926, junaki, ki smo jih spoznali v Barriejevem delu, pa so že odrasli. Michael, eden izmed otrok iz izvirnika, je umrl v prvi svetovni vojni, Wendy je zvesta in razumna zakonska žena, Tootles pa je postal sodnik. Kaj se je zgodilo s kapitanom Kljuko? Je še živ ali še kolovrati po deželi Nije in naokrog seje sovraštvo in grozo? Kapitan Kljuka je edini lik, o katerem predstavnik bolnišnice Great Ormond Street Children's Hospital ni želel izdati niti besede. A tudi to nam nekaj pove. Skoraj zagotovo se Kljuka vrača in bo spet tisti, ki bo botroval dogodivščinam klape Petra Pana.

V njegovi domovini je namreč nekaj hudo narobe. To slutijo tudi "tuzemski" prijatelji, ki so kot otroci deželo Nije že obiskali. Začutili so, da iz te sanjske dežele uhajajo grozne sanje. To pa je že več kot zadosten razlog za "krizni sestanek". Ta se zgodi v klubu v bližini Picadillyja, kjer stari prijatelji in zavezniki v boju proti zlu razpravljajo o čudnih sanjah, ki jim kratijo spanec in sporočajo, da nekdo spet otežuje življenje Petra Pana.

Zadnji trenutek za izid nadaljevanja Petra Pana
Bolnišnica Great Ormond Street Children's Hospital je ujela zadnji trenutek za izdajo nadaljevanja Barriejeve zgodbe. Leta 2007 bodo namreč prenehale veljati avtorske pravice, ki preprečujejo svobodno razpolaganje z izvirno knjigo o Petru Panu in pisateljem tudi preprečujejo, da bi zgodbe, v katerih "na lastno pest" opisujejo nadaljnje dogodivščine Petra Pana, Zvončice in drugih bitij, ki si jih je zamislil J. M. Barrie, razglasili za nadaljevanje Barriejeve zgodbe. Založnik knjige Peter Pan in Scarlet Oxford University Press pričakuje, da se bo knjiga na mah zavihtela na vrh najbolje prodajanih knijg. V Veliki Britaniji bo najprej izšlo 80.000 izvodov, v ZDA pa 200.000 izvodov fantazijskega romana. Založba pa pričakuje, da bo treba kmalu spet zagnati tiskarske stroje.

Nekoliko več dvomov pesti avtorico Geraldine McCaughrean, ki je doslej napisala že 139 knjig za otroke. "Tresem se kot hrt in čakam, kaj bodo o moji knjigi menili ljudje, ko jo bodo končno lahko kupili v trgovini," je dejala McCaughreanova, ki menda že načrtuje tudi pisanje drame po predlogi svoje zgodbe o težavah v deželi Nije.