Maja Kleczewska je dobitnica številnih uglednih gledaliških nagrad na Poljskem, običajno poudarjajo njeno poglobljeno delo z igralci, spogledovanje s kičem in navdihovanje pri popkulturi, predvsem pa izjemno osebne interpretacije klasikov.

V tem duhu se je lotila tudi Hlapcev, enega slovenskih kanonskih besedil, za katero mnogi menijo, da je najbolje povzelo slovenski narodni značaj. Spet drugi ga vidijo kot samouresničujočo se prerokbo, so zapisali v Slovenskem mladinskem gledališču (SMG).

Pogled poljske režiserke na klasično slovensko dramo
Avtorska predstava prinaša torej pogled tuje režiserke na klasično slovensko dramsko besedilo, glavna tema uprizoritve pa je Katoliška cerkev, je povedal umetniški vodja SMG-ja Goran Injac. Po besedah režiserke je Ivan Cankar vedel, da je Cerkev zelo močna, o tem pa po njenih besedah v uprizoritvi razmišljajo z lastne perspektive.

Ob primerjavi med Slovenijo in Poljsko je ugotovila, da sta si državi podobni in da je učitelj Jerman, eden glavnih likov v Hlapcih, navzoč vsepovsod po Evropi. "Vsepovsod je politična situacija taka, da se desnica krepi, aktivisti pa skušajo izraziti svoj protest. Vsi izkušamo isti vzorec: tudi na Poljskem protestniki nimajo vpliva na politiko," je povedala režiserka, ki je dramo prebrala v angleščini.

V maniri imerzivnega gledališča
Pri postavitvi jo je zanimalo potopitveno oziroma imerzivno gledališče, kjer ima občinstvo mesto v predstavi. Igralci so po njenih pojasnilih neke vrste objekt, lahko delajo, kar hočejo, vsak ima svoj nastop, ker lahko odloča, kje bo stal in komu bo sledil. Po besedah Lukasa Chotkowskega, ki podpisuje dramaturgijo, bodo nosili slušalke. Scenograf predstave je Zbigniew Libera, kostumograf Konrad Parol, glasbo podpisuje Cezary Duchnowski.

Premiera je bila prvotno načrtovana maja lani, z nekajkratnimi prestavitvami zaradi epidemije so morali zamenjati tudi nekaj igralcev. Nastopili bodo Dragana Alfirević, ki je bila tudi koreografinja, Neda R. Bric, Damjana Černe, Daša Doberšek, Boris Kos, Janja Majzelj, Ivan Peternelj, Draga Potočnjak, Robert Prebil, Stane Tomazin in Vito Weis.

Premierna uprizoritev Hlapcev bo drevi ob 19. uri, ponovitvi sledita v sredo in četrtek, 30. junija in 1. julija.