Gre za ambientalno predstavo v štirih jezikih (slovenskem, italijanskem, nemškem in madžarskem), ki je nastala v produkciji SNG Nova Gorica in koprodukciji HNK Ivana pl. Zajca - Dramma Italiano z Reke (Hrvaška), Nemzeti Szinhaz iz Budimpešte (Madžarska) in Stadttheater Klagenfurt iz Celovca (Avstrija).

Pisma s fronte
Avtor teksta in režiser predstave je Marjan Bevk, delo pa predstavlja nadgradnjo njegovega zadnjega projekta Pisma s fronte. "Jaz sem zdrav in se mi dobro godi, je stavek, zapisan na uradni vojaški dopisnici, ki so jo vojaki lahko poslali s fronte domov pred velikimi ofenzivami. V devetih jezikih natisnjen stavek na dopisnici, kamor ni bilo mogoče dopisati ničesar drugega razen imena in priimka, je poskušal zakriti vso bolečino in stisko podpisanih ter buditi upanje pri naslovljencih. Neodposlana pisma so zamenjali intimni dnevniki," je zapisano v predstavitvi projekta.

Mednarodna igralska zasedba
Tako kot pisma s fronte je tudi ta predstava ambientalna, kar pomeni, da se jo lahko igra povsod, in tudi v novi predstavi igra le ena ženska, tako kot v prejšnji. Za dramaturgijo nemškega teksta je poskrbela Maja Haderlap iz Mestnega gledališča v Celovcu, igralska zasedba pa je ostala taka kot pri Pismih s fronte, kar pomeni, da igrajo Alida Bevk, Gorazd Jakomini, Branko Ličen, Giulio Marini in Peter Vida, na novo pa se je uigrani zasedbi pridružil še mladi avstrijski igralec Maximillian Muller.

Režiser je v predstavi skušal osvetliti tudi položaj umetnikov na fronti, ustvarjalci pa bodo po premierni uprizoritvi na novogoriških odrskih deskah z njo gostovali še v Gorici, Bologni, na Reki, v Budimpešti, Celovcu, Brnu, Solnogu in morda še kje.