Na 6. izdaji programa sommer.bar 2011 v Berlinu, ki bo med 11. in 28. avgustom potekal v okviru mednarodnega plesnega festivala Tanz im August, bo že prvi festivalski dan gostoval avtorski projekt Irene Tomažin in Josephine Evrard Splet okoliščin.

Splet okoliščin umetnici vidita kot prepletanje dela in dialoga z glasom, telesom, besedo, zvokom, gibom in prostorom ali med njimi. Predstava je nadaljevanje igre razdvojevanja, cepljenja, poenotenja, podvojevanja telesa, igre med dvojnikom in razdvojenim. Njuna igra je kot monolog slepe pege in šuma, neslišne besede in nemega glasu, enotnega telesa in dvojne sence, je predstavo ob premieri februarja lani opisal koproducent, Cankarjev dom. Nastala je v produkciji Maske.

Sodobna plesalka, igralka in glasbenica Irena Tomažin na svoj način povezuje dve umetniški govorici: gib in glas. Vodi jo avtorska in intimna potreba po drugačnem jeziku uprizarjanja, ne pa prehajanje med formami in zvrstmi umetnosti. Francoska plesalka in koreografinja Josephine Evrard se ukvarja z raziskovanjem vokalnega telesa in iskanjem načinov za krepitev tekstur glasov.

Drugačno poletje
Sommer.bar je namenjen performativnim in gledališkim, glasbenim, filmskim, likovnim, torej raznorodnim umetniškim panogam in druženju, s poudarkom na inovativnih formah, prvih korakih in poskusih umetnikov, umetniških rezidencah ter predvsem "norih" idejah.