Predstavo je na oder postavil Vito Taufer, glavne vloge pa so zasedli Radoš Bolčina, Vojko Belšak, Iztok Mlakar, Ivo Barišič, Primož Pirnat in Alida Bevk. Pri oblikovanju giba in koreografije je sodelovala Mojca Horvat, oblikovalec luči pa je bil Samo Oblokar.

Zviti italijanski plemič
Beneški plemič Volpone (lisjak) se v komediji pretvarja, da je smrtno bolan, in tako privablja in zavaja lovce na dediščino, pri čemer mu pomaga prisklednik Mosca (podrepna muha). Plemičevi dediči so Voltore (jastreb), Corbaccio (krokar) in Corvino (vran), ki kar tekmujejo v prilizovanju in mu prinašajo dragocena darila.

Volpone ali Lisjak pripoveduje o pohlepu, hlepenju po denarju, prestižu, mladosti, moči ugodju, obenem pa pripoveduje in poučuje tudi o umetnosti prevare, poigravanju z ljudmi, prenarejanju in igranju.

Predstavo Volpone ali Lisjak so sicer v ambientalni različici občinstvu v okviru Primorskega poletnega festivala že predstavili julija letos v Izoli.