Filmar, ki ga je konec septembra na podlagi ameriške tiralice aretirala švicarska policija in je trenutno v hišnem priporu v svoji gorski koči v elitnem zimovališču Gstaad, je francoskemu filozofu dovolil, da pismo javno objavi. "Osebno sem ganjen zaradi velikega števila izrazov sočutja in podpore, ki sem jih dobil v zaporu v Winterthuru in ki jih še naprej dobivam v hišnem priporu v Gstaadu," je zapisal Polanski in dodal, da prihajajo pisma podpore z vsega sveta.

"Vsakemu bi rad povedal, kako dobro je vsako jutro ob prejemu pošte slišati to šepetanje človeškega glasu in solidarnosti, ko si zaprt v zaporniški celici. Vsaka izmed njihovih besed nosi v mojih temnih trenutkih veliko utehe in upanja," je zapisal Levyju, ki se je med francoskimi javnimi osebami najglasneje zavzel za Polanskega.

76-letni v Franciji rojeni režiser poljskega rodu je v švicarskem priporu od 26. septembra. Aretirali so ga na podlagi ameriške tiralice, ko je prispel v Zürich, da bi na tamkajšnjem filmskem festivalu prevzel nagrado za življenjsko delo. Sodne oblasti v Los Angelesu so podale zahtevo po izročitvi, saj želijo, da režiser odsluži kazen. Režiser je namreč po spolnem škandalu z mladoletnico leta 1978 zbežal iz ZDA v Francijo, saj mu je po priznanju grozila dosmrtna ječa. S pridobitvijo francoskega državljanstva se je režiser zaščitil pred izročitvijo ZDA.