Zgodba filma, ki je bil v Slovenski kinoteki na ogled 1. marca ob 21.00, pripoveduje o poročniku Alexisu, ki je po vojaški dolžnosti premeščen v gore. Tam se zaplete v romanco z divjo hčerko vodje tolpe Claudiusa. Ta ljubezni hčerke Rischke ne odobrava, zato se odloči, da jo omoži z banditom Pepom. Rischka medtem izve, da tudi Alexis načrtuje poroko, zato se takoj odpravi iskat svojo pravo ljubezen. Nemi film je nemški režiser posnela leta 1921, v njem pa nastopajo igralci Pola Negri, Victor Janson in Paul Heidemann.

Povzetek Lubitschevega dela je Slovenska kinoteka pripravila v sodelovanju z Goethe-Institutom. Program retrospektive uspešnice, kot so Ninočka, Vesela vdova in Tako je v Parizu. Retrospektiv je 5. februarja odprla projekcija na novo restavrirane različice filma Ko sem bil mrtev (Als ich tot war) iz leta 1916. V program so vključili tudi film Nočem biti moški, s katerim je Lubitsch doživel prvi večji uspeh, temu pa je nato sledil film Oče Mumije "Ma". Iz pregleda Lubitschevega dela so spustili prvi režiserjev ameriški projekt, Zakonski vrtiljak, s katerim je Lubitsch Američanom jasno pokazal, kakšne filme lahko od njega pričakujejo.

Ernst Lubitsch se je gledališču zapisal pri šestnajstih letih in začel nastopati v kabaretih in raznih glasbenih prireditvah. Deloval je v gledališki skupini Deutsches Theater, leta 1913 pa je že nastopil v seriji filmskih komedij. Ob karieri komika pa je kmalu začel tudi pisati scenarije in režirati svoje filme. Leta 1922 se je odpravil v ZDA, kjer je postal eden najpomembnejših režiserjev prvega obdobja zvočnega filma, ta sloves pa ohranil vse do prezgodnje smrti leta 1947.