Brez skrbi, na literarnem večeru ob izidu knjige Heraklej Rista Lazarova v slovenščini in ob predstavitvi makedonskih revij Naše pismo in Blesok, ki sta bila 8. februarja v mladinskem hotelu Celica na Metelkovi v Ljubljani, ni manjkala niti Zdravljica. Po branju Prešernove mojstrovine (nalogo so zaupali Niku Goršiču), je zapela še skupina Pella, nato pa je sledilo ustvarjalno srečanje makedonskih in slovenskih pesnikov in pisateljev. Ob branju avtorjev je pogovor z gosti iz Makedonije o njihovi literaturi, makedonski literarni sceni in založništvu in s prevajalci Alešem Mustrom, Lidijo Dimkovsko in Namito Subiotto ter z uredniki revije Apokalipsa vodila pesnica Meta Kušar.

Revija Apokalipsa se v Blesoku in Našem pismu predstavlja z avtorji Iztokom Osojnikom, Milanom Deklevo, Juretom Novakom, Primožem Reparjem, Andrejem E. Skubicem in s številnimi imeni s področja esejistike. V makedonščino sta dela prevedli Namita Subiotto in Lidija Dimkovska.

Makedonska kultura se je nato preselila v Trnovo: pesnik Risto Lazarov (v družbi stanovskih kolegov Ervina Fritza in Marcella Potocca) je bil gost drugega dneva festivala Trnovski terceti, ki ga prireja KUD Franceta Prešerna. Gre za največje pesniško srečanje v prestolnici, na katerem vsak večer predstavijo po tri pesnike oziroma pesnice, tako domače kot tudi tuje. Do zdaj se je s svojo poezijo na festivalu predstavilo že več kot 100 pesnikov.