Primož Trubar je leta 1563 v Gorici prebil 14 dni in pridigal v nemščini, slovenščini in italijanščini. Foto: MMC RTV SLO
Primož Trubar je leta 1563 v Gorici prebil 14 dni in pridigal v nemščini, slovenščini in italijanščini. Foto: MMC RTV SLO
Trubar
Primož Trubar velja za vodilno osebnost slovenskega protestantizma v 16. stoletju in eno izmed osrednjih osebnosti slovenske zgodovine sploh, pa tudi začetnika slovenskega knjižnega jezika in slovenske književnosti. Foto: MMC RTV SLO

Ploščo v čast očetu slovenske književnosti, kot je na njej zapisano v slovenskem, italijanskem in nemškem jeziku, je pod pokroviteljstvom goriške občinske uprave postavil Konzult za vprašanja mestne etnične manjšine v sodelovanju z vsemi vidnejšimi slovenskimi organizacijami.

Nagovor z okna, od koder je nekoč pridigal Trubar
Odkritje je pospremila kulturna slovesnost, ki jo je zasnoval arhitekt David Faganel. Pod vodstvom dirigenta Bogdana Kralja so združeni slovenski goriški pevski zbori zapeli najprej Trubarjevo pesem in uvedli številne nagovore. Prisotne je nato v treh jezikih z okna, od koder je leta 1563 v Gorici pridigal Trubar, nagovoril igralec Robert Cotič v vlogi Primoža Trubarja.

O Trubarju, ki je leta 1563 v Gorici prebil 14 dni in pridigal v nemščini, slovenščini in italijanščini, sta spregovorila slavnostna govornika, zgodovinar Silvano Cavazza in profesorica klasičnih jezikov na liceju Primoža Trubarja v Gorici Nadja Marinčič. Slednja je izpostavila predvsem Trubarjevo velikansko delo na področju slovenske književnosti in zatrdila, da gre prav njemu zasluga, da od Trubarjevega časa naprej "nihče ni mogel več izbrisati slovenščine iz seznama evropskih jezikov".

Dogodka se je udeležil tudi minister za Slovence po svetu in v zamejstvu Boštjan Žekš, ki je v svojem nagovoru izpostavil predvsem željo, "da bi Gorica v bližnji prihodnosti zaživela dan, ko bi v Gorici lahko novi Trubar govoril samo v enem jeziku, a bi ga vsi razumeli". Žekš je tudi poudaril, da je zelo pomembno, da plošče Primožu Trubarju niso postavile samo slovenske organizacije, ampak da je pokroviteljstvo nad dogodkom prevzela tudi goriška občinska uprava, kar po njegovem pomeni, da se v Gorici vsi zavedajo pomembnosti plodnega sožitja med tamkaj živečimi narodi. Predsednik Konzulte za vprašanja mestne etnične manjšine Ivo Cotič je prisotnim povedal, da bo plošča v trajen spomin na človeka, ki je govoril v Gorici pred stoletji v treh jezikih Gorice, predvsem pa naj bo v spomin na očeta slovenske književnosti in doprinos k sožitju med narodi.