Projekt sta vsebinsko vodili Urška in Neža, a seveda ne bi šlo brez super ekipe. Poleg mladih, ki so glavne zvezde oddaje, je sodelovalo še veliko ustvarjalcev in ustvarjalk in tukaj so vtisi in fotke nekaterih, ki so sokrivi za Prvič.
ŠPELA KUCLAR,
"Projekt Prvič je moj najljubši projekt v zadnjem času. Mladi, ki so iskreno povedali svoje izkušnje o ljubezni, odnosih, seksu, so me navdušili. Vsa ekipa se je predala delu in ustvarila dinamično, zabavno in zanimivo oddajo. Ustvarjanje te oddaje je bil žur in naš cilj bo dosežen, če bo za gledalce tudi."
URŠKA HENIGMAN, urednica in scenaristka
"Pri snemanju dokumentarne serije Prvič so me popolnoma presenetili mladi, ki so strpno, spoštljivo, prijazno in sočutno govorili o svojih izkušnjah, pričakovanjih in vrednotah. Čeprav se v marsičem niso strinjali, so drug drugemu dovolili izraziti sebe, pozorno so se poslušali in se iskreno pogovarjali. Vse snemalne dni sem zato imela velik nasmeh na obrazu, kocine so mi šle pokonci, bili so tudi trenutki s cmokom v grlu in solzami v očeh. Podobno je zdaj v montaži, zato si res želim, da nam je uspelo to vzdušje prenesti tako na zaslon kot v podkast, in to ne le pri zabavnih, ampak tudi pri težkih temah, kot so hude čustvene stiske in nasilje, ki žal spremljajo tudi to generacijo. Vendar v nasprotju s prejšnjimi ta o njih ne molči. Zasluži si, da jo slišimo. Morda nam bo dala pogum, da o temah, ki ne bi smele biti več tabu, spregovorimo tudi mi."
Dva glavna snemalca
Prvič je imel kar dva glavna snemalca! Prvi dan snemanja je bil z nami odlični ŽIGA TRNKOCZY, ki pa je žal zbolel in se je v ekipo vrnil, ko smo snemali z znanimi. V dveh snemalnih dneh smo posneli kar deset pogovorov z znanimi. Žiga je tisti, zaradi katerega je vsako snemanje sproščeno in zabavno. A se je kot zabaven izkazal tudi Jaka, ki je bil z nami štiri dni v avgustu. JAKA KODARIN, glavni snemalec iz regionalnega RTV centra Koper se je ekipi pridružil drugi dan snemanja v avgustu in ostal z nami vse do konca tedna ter zaradi tega celo prekinil dopust. Skratka, zjutraj, ko se je zbudil, je bil še na dopustu, dve uri zatem pa že na snemalni lokaciji v Centru mladih Koper. "Vedno se skušam vživeti v osebo, ki snemanje organizira, in vem, kako težko je toliko ljudi zbrati, tako da če imam možnost in me ne čakajo druge obveznosti, z veseljem tudi prekinem dopust. Prav tako mi vsako novo snemanje vzbudi zanimanje in je malo drugačno, popestritev. Tudi snemanje projekta Prvič je bilo zanimivo zaradi tem, ki smo jih obravnavali." Dodaja, da je RTV včasih več sodeloval z mladimi: "In mislim, da bi morali tudi zdaj večkrat vključiti mlade, sodelovati s fakultetami, ker RTV potrebuje sveže ideje."
LUKA ZALOŽNIK, montažer
"Pri ustvarjanju oddaje sem neizmerno užival. Presenetila me je odprtost mladih pri deljenju osebnih zgodb, s katerimi sem se včasih tudi poistovetil. Obogatil sem svoj besednjak z novimi izrazi ter pridobil vpogled v sodobni mladostniški svet, ki se je v nekaterih pogledih zelo spremenil od našega."
JERCA OBLAK, avtorica grafične podobe
"Vesela sem, da sem bila del tega projekta. To je bilo moje prvo sodelovanje s to ekipo – ekipo, ki premore ogromno pozitivne energije in pravšnjo mero sproščenosti, ki ji ju je uspelo prenesti tudi na ves sklop oddaj. Kar teme, ki jih oddaje obravnavajo, tudi potrebujejo."
DARINKA KODERMAN PATAČKO, lektorica
"Že nekaj desetletij kot jezikoslovka, tj. lektorica in prevajalka, sodelujem pri oddajah za otroke in mlade, kar je privilegij. V stiku z mladimi ostajaš mlad po duši! Serija Prvič pa je sploh nekaj posebnega. Všeč mi je zasnova, všeč mi je izvedba, podpiram smelost ustvarjalcev, navdušena sem nad mladimi, ki so sodelovali na snemanjih, predvsem pa vesela za vse tiste, ki so oddaje spremljali. Ne bi škodilo, če bi jih tudi odrasli! Pa upam, da je s serijo zavel nov veter pri dojemanju do zdaj bolj kot ne tabuiziranih tem. Naj zapiha v sleherni kotiček in odpihne predsodke!"
NEŽA PRAH SENIČAR, voditeljica, urednica in scenaristka
"Zabavni, iskreni in spoštljivi pogovori mladih o temah, o katerih se navadno javno ne govori, so me ganili do te mere, da sem dan po avgustovskih snemalnih terminih od vsega lepega, težkega in pristnega, jokala. Potem pa so svoje dodali še slavni in slavne, ki so prav tako razkrili več, kot smo sploh kdaj upali. Celotna ekipa je bila super in zagnana! Zdaj, ko je projekt med mladimi, pa mi je lepo, ko sem na terenu, kjer snemam tudi za Infodrom, in mladi omenijo, da Prvič spremljajo in da je to projekt, o katerem se pogovarjajo tudi s starši."
TANJA GIULIATTI DAVINIC, tolmačka slovenskega znakovnega jezika
"Po izobrazbi sem profesorica zdravstvene vzgoje, med drugim sem poučevala spolno vzgojo, zato sem sodelovala tudi kot tolmačka pri snemanju serije Prvič.
Tolmačenje za oddaje različnih žanrov je seveda različno in velika prednost je, če tolmač pozna temo oddaje. Poleg tega se mora prilagoditi tempu pripovedovanja in posebnostim besedišča. V oddajah Prvič je bilo kar nekaj posebnosti, kot je na primer žargon, ki ga dandanes uporabljajo mladi, mi, malo manj mladi, pa ga pogosto ne razumemo. Poleg tega je problematično tudi dejstvo, da nimamo kretenj za nekatere besede, na primer za besedo »erotika«. V slovarju kretenj je namreč okoli 30 tisoč kretenj in včasih je treba tudi improvizirati. Srečevala sem se tudi z besedami v povezavi s spolnostjo, za katere so kretnje zelo nazorne, kar je včasih malce neprijetno, kadar nastopaš v javnosti. Sicer pa so oddaje zelo dobre in čestitam vsej ekipi!"
Na vseh snemanjih z mladimi je bil z nami tudi snemalec in asistent Rok Šinko.
PRVIČ Ekipa na snemanju voditeljskega dela.
Komentarji so trenutno privzeto izklopljeni. V nastavitvah si jih lahko omogočite. Za prikaz možnosti nastavitev kliknite na ikono vašega profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
Prikaži komentarje