Kolesarju RadioShacka je 92 km pred ciljem kolo zdrsnilo na beli črti, nato pa je v gneči kolesarjev trčil z Nizozemcem Robertom Gesinkom in grdo padel. Nekaj časa je negibno ležal na tleh, nato pa mu je na noge pomagala zdravniška služba, a se je 27-letnik znova zgrudil. Odrgnine so bile vidne po vsem telesu, povili so mu tudi glavo, počila mu je arkada. Po nekaj minutah so ga z reševalnim vozilom zaradi poškodb glave odpeljali v najbližjo bolnišnico.
Bruyneel: Jani ni vedel, na kateri dirki je
Zdravniki so po prvih pregledih ugotovili, da je utrpel blažji pretres možganov. Rano nad očesom so mu zašili s sedmimi šivi. Vodja ekipe Johan Bruyneel je potrdil, da ima počeno ključnico. "To je slab dan za nas. Vendar imamo še vedno tri kolesarje v igri, Levija Leipheimerja, Christopherja Hornerja in Andreasa Klödna. Pri Brajkoviču gre za manjši zlom, počakajmo in videli bomo, če lahko okreva do Vuelte," so bile prve besede vodje moštva RadioShack Bruyneela, ki je o stanju 27-letnika še dodal: "Ni nam mogel povedati, kaj se je zgodilo, kje je in na kateri dirki je." Čakajo ga še dodatni pregledi.
Tudi Popovič poškodovan
V vrstah RadioShacka je padel tudi Američan Levi Leipheimer, vendar se je vrnil na dirko. Ukrajinec Jaroslav Popovič, ki je cesto "okusil" dvakrat. "Ne vem, če bo Popovič v redu, bil je poškodovan, zdaj moramo nadaljevanje dirke prilagoditi njegovemu zapestju," je še povedal Bruyneel.

Na tleh tudi "El Pistolero", Sørensen in Boonen
Padel je tudi lanski zmagovalec Alberto Contador, ki je po padcu kolo jezno odvrgel v travo, a je nato hitro nadaljeval vožnjo in kmalu ujel glavnino. Padla sta tudi danski državni prvak Nicki Sørensen, ki se je slabih 80 km do cilja zapletel z motornim kolesom, in Tom Boonen. Oba sta po grdih padcih nadaljevala vožnjo. Belgijski šprinter se je zelo mučil, a mu je uspelo prehiteti časovno zaporo, zaostal je 13 minut in osem sekund.
Cavendish ugnal Gilberta
Šprint v Cap Frehelu je po 164,5 km dobil Mark Cavendish (HTC). Drugo mesto je zasedel Belgijec Philippe Gilbert (Omega Pharma Lotto), tretje pa Španec Jose Joaquin Rojas (Movistar). Rumena majica vodilnega je še vedno na ramenih Norvežana Thora Hushovda (Garmin), ki je končal na 10. mestu.
"Na letošnjem Touru ne bo veliko priložnosti za šprinterje, zato sem se zavedal, da je treba izkoristiti vsako priložnost. Zaključek je bil zelo naporen, poleg mene so bili močni kolearji, ki niso šprinterji. Dobil sem tudi točke za zeleno majico, kjer sem v zadnjih dneh zaostal. Velikokrat sem zmagal z veliko prednostjo, tokrat pa sem moral iz sebe iztisniti vse atome moči do ciljne črte," je dejal Cavendish.
Božič zbira točke na vmesnih šprintih
V času zmagovalca sta končala tudi Kristjan Koren in Borut Božič, ki je dobil vmesni šprint glavnine v Goudelinu po 70 km. Prva štiri mesta so zasedli ubežniki Sebastien Turgot, Tristan Valentin, Jose Ivan Gutierrez in Anthony Delaplace. Božič je tako pobral 11 točk, v boju za zeleno majico ima 47 točk. Vodi Philippe Gilbert, ki ima 120 točk.

5. etapa, 
Carhaix-Cap Frehel, 164,5 km:
  1. M. CAVENDISH      VB     3:38:32
  2. P. GILBERT        BEL           
  3. J. J. ROJAS       ŠPA        vsi
  4. T. GALLOPIN       FRA           
  5. G. THOMAS         VB            
  6. A. GREIPEL        NEM           
  7. S. HINAULT        FRA           
  8. W. BONNET         FRA           
  9. D. OSS            ITA       isti
 10. T. HUSHOVD        NOR           
 11. C. EVANS          AVS           
 ...                                 
 35. A. CONTADOR       ŠPA           
 49. A. SCHLECK        LUKS          
 75. K. KOREN          SLO           
 95. B. BOŽIČ          SLO        čas
166. G. BOLE           SLO      +2:46

Skupni vrstni red po 5. etapi:       
  1. T. HUSHOVD        NOR   17:36:57
  2. C. EVANS          AVS      +0:01
  3. F. SCHLECK        LUKS      0:04
  4. D. MILLAR         VB        0:08
  5. A. KLÖDEN         NEM       0:10
  6. B. WIGGINS        VB    isti čas
  7. G. THOMAS         VB        0:12
  8. E.-B. HAGEN       NOR        vsi
  9. J. FUGLSANG       DAN       isti
 10. A. SCHLECK        LUKS       čas
 ...                                 
 21. I. BASSO          ITA       1:03
 39. A. CONTADOR       ŠPA       1:42
 54. K. KOREN          SLO       2:36
145. B. BOZIČ          SLO      11:03
159. G. BOLE           SLO      12:03