Predsednik Nicos Anastasiades, Ciprčan grškega rodu, je za javno televizijo CyBC povedal, da bo v protestno pismo vključil tudi prizadevanja Turčije, da označi turške Ciprčane za nepriznane, glavno letališče pa za "notranje", s čimer bi ga dejansko spremenili v turško.

Številni liberalni Ciprčani turškega rodu se bojijo, da sta tako finančni dogovor kot spremenjena oznaka letališča najbolj jasna znaka do zdaj, da si želi turški predsednik Recep Tayyip Erdogan severni Ciper sčasoma dejansko priključiti.

“Vztrajal bom s pritožbo ZN-u glede letališča, ki ga zdaj dejansko integrirajo in ga imajo za turško letališče,” je napovedal Anastasiades. “Finančni protokol pa jasno nakazuje popoln nadzor Ankare nad Ciprčani turškega rodu.”

Turške oblasti pravijo, da so cilj spremembe oznake letališča zgolj cenejši poleti na severni Ciper in z njega. Ciprčani turškega rodu so razglasili neodvisnost severne tretjine otoka skoraj desetletje po turški invaziji otoka leta 1974 po državnem udaru podpornikov združitve z Grčijo. Le Turčija priznava neodvisnost turškega dela Cipra.

V skoraj pol stoletja so pod pokroviteljstvom ZN-a potekali številni krogi pogovorov za združitev Cipra, a niso pripeljali nikamor. Ciprčani turškega rodu za to krivijo Ciprčane grškega rodu, ki da jim odrekajo delitev oblasti, medtem pa Ciprčane grškega rodu skrbi vztrajanje turških Ciprčanov pri pravici do turškega vojaškega posredovanja in stalne prisotnosti turških vojaških sil.

Ankara in vodja turških Ciprčanov Ersin Tatar pravita, da je edina rešitev sporazum, ki bi temeljil na dveh suverenih državah, kar pa grški Ciprčani zavračajo.

Mnogi turški Ciprčani so razburjeni zaradi finančnega dogovora, okoli 240 milijonov evrov posojil in subvencij samo letos (ali tretjino letnih dohodkov). Čeprav je bil sever vedno odvisen od turške finančne pomoči, pa mirovna skupina United Cyprus Now (Združeni Ciper Zdaj) pravi, da ta dogovor sili turške Ciprčane k uvedbi ukrepov za zajezitev svobode govora, s tem pa turškim državljanom olajšati kupovanje nepremičnin.